1
00:00:56,530 --> 00:00:57,530
Futbol.

2
00:00:57,950 --> 00:01:02,030
Koçumuz bunu yapmamız gerektiğini söylediğinde
Çocuklarla oynuyordum, hiçbir fikrim yoktu.

3
00:01:02,930 --> 00:01:06,250
Biliyorsunuz, hakem bir çağrı yapmak zorunda kaldı.
Ellerin yasa dışı kullanımı nedeniyle ceza.

4
00:01:06,370 --> 00:01:07,370
Ah evet?

5
00:01:07,630 --> 00:01:10,190
Oldukça hızlı düştün
beş yarda çizgisi.

6
00:01:10,810 --> 00:01:13,870
Beş çocuğun olsaydı sen de yapardın
sana acele ediyorum.

7
00:01:16,290 --> 00:01:19,050
Acele etmekten bahsetmişken, bittiğine sevindim.

8
00:01:19,051 --> 00:01:21,330
Taahhüt almak kolay olmadı.

9
00:01:21,850 --> 00:01:24,070
Kesinlikle çok fazla seçeneğimiz yoktu
itibaren.

10
00:01:24,610 --> 00:01:27,450
Evet, daha yapışkan bir paket gördünüz
kızlar?

11
00:01:27,870 --> 00:01:31,110
Biliyor musun, bazılarının yoktu bile
başlangıç ücreti için yeterli para.

12
00:01:31,810 --> 00:01:33,890
Mesela şu Hein Shane'i ele alalım.

13
00:01:34,650 --> 00:01:37,194
onu biliyor muydun?
üç yıl araba olarak çalıştı

14
00:01:37,195 --> 00:01:39,671
yeterli parayı aldığım için üzgünüm
yani okula gidebilir miyim?

15
00:01:40,170 --> 00:01:41,290
Hayal edebiliyor musun?

16
00:01:41,850 --> 00:01:42,850
Araba atlaması mı?

17
00:01:44,650 --> 00:01:47,610
Çünkü tatlım, orada olduğunu bilmiyorduk.

18
00:02:02,560 --> 00:02:04,520
Ağlama tatlım.

19
00:02:04,960 --> 00:02:05,960
Seni seviyoruz.

20
00:02:06,220 --> 00:02:08,300
Gözyaşlarındaki tuzu hak etmiyorlar.

21
00:02:08,880 --> 00:02:10,580
Pi kardeşliği de bizi reddetti.

22
00:02:11,120 --> 00:02:12,120
Ama neden?

23
00:02:13,320 --> 00:02:16,600
Kardeşlikler beyinsizler tarafından yönetiliyor,
konformist züppeler.

24
00:02:17,380 --> 00:02:19,580
Katılmadığın için mutlu olmalısın
onlarla.

25
00:02:19,581 --> 00:02:22,005
Bu yapacağım son şey, ben
almanın bir yolunu bulacak

26
00:02:22,006 --> 00:02:25,940
o Melody Ragmore'la bile
ve tüm kahrolası Pi kolektifi.

27
00:02:26,220 --> 00:02:28,640
Dağ insanlarının bir
en iyi yolu söylüyorum

28
00:02:28,641 --> 00:02:32,141
bir kıza dönelim
kocasını çalmak için.

29
00:02:35,780 --> 00:02:40,500
Sadece Melody'nin erkek arkadaşını çalmayacağız.
ama kampüsteki herkes.

30
00:02:40,880 --> 00:02:43,180
Pi kardeşliği bir mahkum gibi görünmeli.

31
00:03:45,580 --> 00:03:46,720
Bana bir H ver.

32
00:04:01,750 --> 00:04:02,750
Bana bir G ver.

33
00:04:05,690 --> 00:04:06,910
Bana bir S ver.

34
00:04:09,850 --> 00:04:14,070
E aldım, O aldım, E aldım,
S aldım

35
00:04:14,071 --> 00:04:15,071
eh

36
00:05:51,480 --> 00:06:00,420
uhhhhhhhhh...

37
00:07:40,210 --> 00:07:48,710
Elimden gelenin en iyisini yapmak için
tüm yeteneklerimi, yeteneklerimi ve güçlü yönlerimi kullanarak

38
00:07:48,711 --> 00:07:55,230
kampüsteki Pi'den uzaktaki herkesi yenmek
akrabalık.

39
00:07:55,231 --> 00:07:57,630
O halde ısınmama yardım et!

40
00:07:58,030 --> 00:07:59,710
O halde ısınmama yardım et!

41
00:08:02,270 --> 00:08:03,610
Benden sonra tekrarla.

42
00:08:04,670 --> 00:08:18,310
Onurum üzerine, görevimi sürdürmek için yapacağım
Pi kabilesinin yüksek ahlaki standartları,

43
00:08:18,990 --> 00:08:27,970
bize zararlı olandan vazgeçmek
onurlu itibar.

44
00:08:28,670 --> 00:08:29,670
Teşekkür ederim.

45
00:08:29,850 --> 00:08:37,770
Ve sonuç olarak şunu hatırlatmama izin verin
Pi kesinlikle mükemmel kızlar anlamına gelir.

46
00:08:38,670 --> 00:08:40,630
Mükemmel ideal kızlar mı?

47
00:08:41,510 --> 00:08:43,890
Domuz gibi kokan Melodi.

48
00:08:44,270 --> 00:08:45,270
Cynthia!

49
00:08:46,870 --> 00:08:48,070
Bir kadın.

50
00:08:48,590 --> 00:08:50,350
Kesinlikle mükemmel kadınlar.

51
00:08:50,570 --> 00:08:51,570
Kahretsin!

52
00:08:57,470 --> 00:08:58,910
İyi görünüyor, öyle değil mi?

53
00:08:59,070 --> 00:09:00,230
Bence ateşli görünüyor.

54
00:09:00,470 --> 00:09:01,470
Levrek kadar ateşli, Saturni.

55
00:09:03,330 --> 00:09:04,330
İnanılmaz başarı!

56
00:09:04,910 --> 00:09:07,090
Şunun üzerindeki bum-boomlara bakın!

57
00:09:07,450 --> 00:09:10,190
Bacakları harika olmalı.

58
00:09:10,570 --> 00:09:11,770
Ayakları kimin umurunda?

59
00:09:14,770 --> 00:09:15,290
Merhaba.

60
00:09:15,690 --> 00:09:17,470
Çok ateşli.

61
00:09:17,810 --> 00:09:19,130
Bu onların ateşli olduğu anlamına mı geliyor?

62
00:09:19,390 --> 00:09:20,730
Böyle davranıyorlar.

63
00:09:20,731 --> 00:09:22,710
Sonuçta onlar köpek.

64
00:09:23,750 --> 00:09:26,090
Bu benim düşündüğüm anlama mı geliyor?

65
00:09:26,250 --> 00:09:28,010
Sizce bu ne anlama geliyor?

66
00:09:28,550 --> 00:09:30,410
Bu soytarılardan elinizi çekin.

67
00:09:31,190 --> 00:09:34,010
Evet, gol atma konusunda son derece takıntılıydım.

68
00:09:36,950 --> 00:09:40,370
Sana ne olduğunu söylememi ister misin?
gerçekten bu anlama mı geliyor?

69
00:09:41,370 --> 00:09:42,370
Evet.

70
00:09:45,590 --> 00:09:47,470
Buna ne dersin?

71
00:09:48,290 --> 00:09:49,390
Tamam!

72
00:09:56,120 --> 00:09:57,400
Merhaba, uzakta.

73
00:09:57,800 --> 00:09:58,800
Partinizde kim oynuyor?

74
00:09:59,240 --> 00:10:00,340
Sen ve ben hariç.

75
00:10:00,960 --> 00:10:01,960
Grubumu kastediyorum.

76
00:10:02,280 --> 00:10:03,280
Bu konseri çalabilirsiniz.

77
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
O gün özgürüz.

78
00:10:04,680 --> 00:10:05,080
Özgür;

79
00:10:05,400 --> 00:10:05,760
Büyük.

80
00:10:06,100 --> 00:10:07,100
Fiyat doğru.

81
00:10:07,140 --> 00:10:08,140
Uyandın.

82
00:10:18,010 --> 00:10:19,010
e

83
00:10:23,890 --> 00:10:25,290
Hepsi bize katılacak mı?

84
00:10:25,410 --> 00:10:25,990
Katılmak ister misiniz?

85
00:10:26,130 --> 00:10:27,350
Çökecek mi?

86
00:10:28,830 --> 00:10:31,270
Bilmiyorum Richie ama öyle görünüyor ki
sen

87
00:10:35,700 --> 00:10:37,500
O çocuğa bir puanla ulaşıyor.

88
00:11:37,530 --> 00:11:38,910
Havuzun içinde.

89
00:11:42,690 --> 00:11:44,550
Paraşütten başka bir şey giymiyor.

90
00:11:46,250 --> 00:11:47,530
Bir bikini.

91
00:11:48,790 --> 00:11:51,250
Ve kocaman bir gülümseme.

92
00:11:55,430 --> 00:11:57,450
Unutmayın, yayınlamak için çok geç değil
bahisleriniz.

93
00:11:57,930 --> 00:12:00,250
Yapacak mı, yapmayacak mı?

94
00:12:00,510 --> 00:12:01,330
Havuza girdim.

95
00:12:01,331 --> 00:12:05,070
Artık onun olma ihtimali ikiye bir
yapmayacağım.

96
00:12:14,420 --> 00:12:16,260
Hayır, beş dolar.

97
00:12:16,700 --> 00:12:18,020
Ve telefon numarana ihtiyacım var.

98
00:12:19,280 --> 00:12:24,160
Hayallerini topla, sırlarını kapat,
kalbini ve zihnini kapattı.

99
00:12:25,040 --> 00:12:29,840
Ve kendini tutmak için başını çevirdi
Ağladığım gözyaşlarına baktım.

100
00:12:31,780 --> 00:12:36,160
Ayak sesleri karanlığa doğru kaybolurken,
yoldaydı.

101
00:12:36,161 --> 00:12:42,020
Kendini kaybetmeye çalışacağını biliyordum
Los Angeles'ın ışıkları

102
00:13:31,760 --> 00:13:34,763
İki ünlü gangster,
Charles Ingle ve Bernard Bugs

103
00:13:34,764 --> 00:13:37,500
Benny bu öğleden sonra kaçtı
eyalet hapishanesinden.

104
00:13:37,840 --> 00:13:39,825
Büyük olanın bir parçasıydı
ağları atan soygun uğursuzluk

105
00:13:39,826 --> 00:13:42,161
çeyrek milyon dolar
asla kurtarılamadı.

106
00:13:42,680 --> 00:13:45,620
Eski ortakları Gibby Gillespie,
geçen hafta hapishanede öldü.

107
00:13:45,920 --> 00:13:50,160
Tüm ayrıntılar... Evet, Gibby'nin sahip olduğu
arızalandığında içeri giren bir pençe nedeniyle ölür.

108
00:13:50,580 --> 00:13:50,860
Ne?

109
00:13:51,460 --> 00:13:53,380
Onu Yeşil Çete'nin yakaladığını söylediğini sanıyordum.

110
00:13:53,381 --> 00:13:54,381
Yeşil Çete mi?

111
00:13:54,540 --> 00:13:56,136
Sana kaç kez söylemem gerekiyor,
Hatalar mı?

112
00:13:56,160 --> 00:13:57,220
Bu Gang Green.

113
00:13:57,560 --> 00:13:59,820
Yeşil Çete, Yeşil Çete nedir bu
fark?

114
00:14:00,500 --> 00:14:02,600
Her iki durumda da son derece komik görünüyordu
yeşil.

115
00:14:03,000 --> 00:14:04,983
Evet rengi de aynı
bütün bu paranın

116
00:14:04,984 --> 00:14:06,760
içeride bizi bekliyor
ev orada.

117
00:14:07,020 --> 00:14:08,860
Peki ya şimdi orada biri yaşıyorsa?

118
00:14:09,260 --> 00:14:09,760
şaka mı yapıyorsun

119
00:14:09,840 --> 00:14:10,956
Bu çöplükte kim yaşar, değil mi?

120
00:14:10,980 --> 00:14:11,080
NEREDE;

121
00:14:11,440 --> 00:14:13,660
Ah, Clemson, burada olmana sevindim.

122
00:14:14,240 --> 00:14:15,360
Tamamen bittim.

123
00:14:17,240 --> 00:14:19,280
Vay be, şu kabarık hamura bak.

124
00:14:19,700 --> 00:14:22,880
Böyle devam edersen alırız
evin çatısı sabitlendi.

125
00:14:22,881 --> 00:14:24,120
Sorun bu.

126
00:14:24,180 --> 00:14:25,280
Buna devam edemem.

127
00:14:25,700 --> 00:14:26,760
Bahse girmek ister misin?

128
00:15:08,880 --> 00:15:09,880
Film çekmek!

129
00:15:10,040 --> 00:15:11,760
Hadi, git buradan.

130
00:15:13,520 --> 00:15:14,840
Yeterince yaşadım.

131
00:15:15,360 --> 00:15:16,860
Yine de seni suçladığımı söyleyemem.

132
00:15:17,180 --> 00:15:19,880
Büyükannenin tarifi herkesi heyecanlandırıyor.

133
00:15:20,600 --> 00:15:21,820
Yazık sana.

134
00:15:31,110 --> 00:15:35,690
Haydi arkadaşlar, sizin için ateşli bir oyunum var
bu gerçekten seni harekete geçirecek.

135
00:15:38,670 --> 00:15:40,430
Charlie, burası ev olamaz.

136
00:15:40,850 --> 00:15:41,230
Neden?

137
00:15:41,310 --> 00:15:42,750
Para için mükemmel bir yer.

138
00:15:43,310 --> 00:15:44,310
Hava da sıcak.

139
00:15:44,390 --> 00:15:44,690
Gelmek.

140
00:15:45,250 --> 00:15:46,856
Gibby'nin tekme atması çok kötü
yapamadan onu yakalıyor

141
00:15:46,857 --> 00:15:49,411
bize nerede olduğunu söyle
ev gizlenmişti.

142
00:15:52,270 --> 00:15:53,270
Dekan!

143
00:16:04,960 --> 00:16:08,000
Biz oradayken işler gerçekten değişti
Kamp, Charlie.

144
00:16:08,280 --> 00:16:11,560
Satmanın tek yolunun nasıl olduğunu hatırla
Sıcak şeyler bir çitin içinden mi geçmişti?

145
00:16:13,140 --> 00:16:14,140
Merhaba!

146
00:16:15,780 --> 00:16:21,500
Kaç çocuk?

147
00:16:21,780 --> 00:16:23,780
Ekstra ekstra büyüğünüz var mı?

148
00:16:24,220 --> 00:16:25,220
Buna bir bak.

149
00:16:25,820 --> 00:16:26,820
Anla

150
00:17:11,180 --> 00:17:13,640
çabuk buradan çık çünkü burası
kesinlikle küçümsenmiştir.

151
00:17:14,020 --> 00:17:15,260
Girin!

152
00:17:20,770 --> 00:17:24,750
Ah, Douglas, davet edildiğimize çok sevindim
Dean Chase'in partisinde.

153
00:17:25,430 --> 00:17:27,551
Tüm gerçekten önemli insanlar gidiyor
orada ol

154
00:17:27,690 --> 00:17:29,710
Evet, bu gerçekten büyük bir onur.

155
00:17:30,670 --> 00:17:32,690
Hey, Cynthia neden gelmedi?

156
00:17:33,310 --> 00:17:35,270
Ah, bir çalılıktı.

157
00:17:39,030 --> 00:17:41,190
O kadar ateşli olduklarını düşünmüyorum.

158
00:17:41,770 --> 00:17:43,350
Ah, bunu düzeltebilirim.

159
00:17:46,320 --> 00:17:47,320
Acı sos!

160
00:17:48,480 --> 00:17:49,820
Dikkat edin biri geliyor.

161
00:17:51,360 --> 00:17:54,180
Bir sonraki üç aylık seminer, eğer beni alırsan
sürüklenmek

162
00:17:54,880 --> 00:17:57,280
Ah, biraz serum servis etmek istiyorsun.
“Burada mı çalışıyor?

163
00:17:57,720 --> 00:17:59,720
Rina, Jeff, biraz meze?

164
00:18:00,300 --> 00:18:03,820
İkinizin de bunu başarmasına çok sevindim
bugün.

165
00:18:04,660 --> 00:18:05,660
Seni gördüğüme sevindim.

166
00:18:05,760 --> 00:18:06,760
Ah!

167
00:18:25,800 --> 00:18:27,700
ne yapıyorsun

168
00:18:31,840 --> 00:18:35,520
Oh, üyelerinden bazılarıyla tanışmanı isterim
yönetim kurulumuz.

169
00:18:36,040 --> 00:18:40,280
Bay ve Bayan Morgan, bunlar bizim ikimiz
çok harika öğrenciler.

170
00:18:41,000 --> 00:18:44,480
Bu Melody Ragmore, şirket başkanımız
üniversitelerarası konsey

171
00:18:44,900 --> 00:18:49,140
Ve bu Douglas Shannon,
FU öğrenci topluluğu başkanı.

172
00:18:49,880 --> 00:18:51,920
Küçük müzikalimiz var.

173
00:18:51,921 --> 00:18:55,920
La la la la la la la la...

174
00:18:56,740 --> 00:18:57,740
ben

175
00:19:25,320 --> 00:19:29,780
beş yaşındaydı ve düştü
ailenin çöplüğü ve ben neredeyse boğuluyorduk.

176
00:19:30,900 --> 00:19:33,160
Yüzmezsin ve dans etmezsin.

177
00:19:33,540 --> 00:19:34,540
ne yapıyorsun

178
00:19:38,960 --> 00:19:40,080
Bana bir resim ver.

179
00:19:40,460 --> 00:19:42,560
Böyle bir fotoğrafını çekmemi ister misin?

180
00:19:42,940 --> 00:19:44,080
Diyetime devam etmemi sağlayacak.

181
00:19:47,060 --> 00:19:48,860
Ah, resme bakın!

182
00:19:49,520 --> 00:19:50,520
Geri döndük!

183
00:20:17,020 --> 00:20:18,260
Bunlar polis olmalı!

184
00:20:18,500 --> 00:20:19,860
Sana bu mekana baskın yapacaklarını söylemiştim!

185
00:20:23,180 --> 00:20:24,620
Ve işte burada!

186
00:20:24,880 --> 00:20:28,601
Tek ve tek,
harika... O

187
00:21:29,590 --> 00:21:31,010
Dekanın evine doğru yola çıktık!

188
00:21:31,550 --> 00:21:32,730
Kutsal anne, McCree!

189
00:21:33,110 --> 00:21:36,090
Goldstein, ne olduğuna inanamayacaksın
paraşüt!

190
00:21:37,370 --> 00:21:38,910
Deri dalışını mı kastediyorsun?

191
00:21:41,590 --> 00:21:44,350
Tra-la-la-la-la!

192
00:21:44,810 --> 00:21:45,810
Merhaba!

193
00:21:49,690 --> 00:21:50,690
ben

194
00:21:55,250 --> 00:21:56,910
Bunu kastetmedim, sana söylüyorum.

195
00:21:57,570 --> 00:21:58,570
MERHABA!

196
00:22:26,820 --> 00:22:30,960
Hey dostum, havuza gir dedim!

197
00:22:31,140 --> 00:22:32,460
Hangi havuz olduğunu hiç söylemedim!

198
00:22:32,560 --> 00:22:33,680
Ne kadar iğrenç!

199
00:22:33,681 --> 00:22:34,700
ne yapıyorsun

200
00:22:35,520 --> 00:22:36,120
Hadi gidelim!

201
00:22:36,360 --> 00:22:37,080
Pekala, McCree!

202
00:22:37,360 --> 00:22:38,360
Neler oluyor?

203
00:22:38,820 --> 00:22:42,870
Sorun nedir?

204
00:22:43,150 --> 00:22:44,150
Fotoğraf çekmeyin!

205
00:22:44,210 --> 00:22:44,990
Fotoğraf çekmeyin!

206
00:22:44,991 --> 00:22:47,150
Polis...
Gentlemen, smile please.

207
00:22:47,590 --> 00:22:48,710
Fotoğraf çekmeyin!

208
00:22:49,290 --> 00:22:50,290
Tamam, tamam.

209
00:22:50,650 --> 00:22:51,650
Defol buradan!

210
00:22:52,310 --> 00:22:56,370
Ben... hiç...
Evet...

211
00:23:00,990 --> 00:23:07,850
Bu kadar çirkin bir davranış görmedim
öğrenci topluluğumuzun kadın üyelerinden.

212
00:23:07,851 --> 00:23:16,510
Şimdi, bu ofis ve Inter-Sorority
Konsey, Hotch'u ahlaki ahlaksızlıkla suçluyor.

213
00:23:18,510 --> 00:23:23,190
Herkes Hotz'un neyi temsil ettiğini biliyor.
bu çok önemli.

214
00:23:24,410 --> 00:23:25,410
Sessizlik!

215
00:23:25,550 --> 00:23:26,590
Bundan daha fazlasını istemeyeceğim!

216
00:23:27,270 --> 00:23:28,270
Şimdi oturun.

217
00:23:34,590 --> 00:23:47,950
Şimdi... oldukça iyi bir otoriteye sahibim.
Hotz seksi tutmak anlamına geliyor.

218
00:23:49,230 --> 00:23:50,230
Bir dakika bekle!

219
00:23:50,870 --> 00:23:53,950
Sunum yapma şansımız olmadı
bizim tarafımız.

220
00:23:55,510 --> 00:23:56,970
Bum, bum...

221
00:23:57,470 --> 00:24:04,411
Henrietta Banks yanlışlıkla bikinisini kaybetti
üstte ve pilot bunu dosyalayacak.

222
00:24:04,770 --> 00:24:09,090
Ve Hotz tutulmaya dayanamıyor
seks.

223
00:24:09,091 --> 00:24:12,730
Hiç kimse bize Hotz'un ne yaptığını sormadı
anlamına gelir.

224
00:24:13,090 --> 00:24:15,450
Ve şimdi bunu size gösterme zamanının geldiğini düşünüyoruz.

225
00:24:18,830 --> 00:24:23,370
Έκθεμα Α, όλοι συναντούν τον Slinky.

226
00:24:33,190 --> 00:24:38,730
Kulüplerin Yunanca olan isimlerinden farklı olarak
zaten herkes ve biz buyuz

227
00:24:38,731 --> 00:24:43,101
öncelikle çevresel
pul organizasyonu istedik

228
00:24:43,102 --> 00:24:47,050
temsil edecek bir isim
Ekolojinin yararına.

229
00:24:50,630 --> 00:24:52,270
Foklara yardım mı edeceksin?

230
00:24:52,970 --> 00:24:54,390
Şaka yapıyor olmalısın.

231
00:24:54,930 --> 00:24:57,450
Peki ya sizinkideki vahşi fenomenler?
Hotz partisi mi?

232
00:24:57,730 --> 00:25:00,290
Onu kurtarmak için bir bağış toplama etkinliğiydi
pullar.

233
00:25:03,530 --> 00:25:05,790
Ben buna daha cehennem derim.

234
00:25:06,810 --> 00:25:10,120
Ne olursa olsun, eğer Hotz ise
bu üniversitede kal, sen

235
00:25:10,121 --> 00:25:14,030
standartlara uymak zorundalar
tüm kardeşlerimiz tarafından yaratılmıştır.

236
00:25:14,350 --> 00:25:15,890
Ama biz polis değiliz.

237
00:25:16,550 --> 00:25:18,750
Kulüp kurallarına neden uymak zorundayız?

238
00:25:18,850 --> 00:25:20,610
Çünkü öyle davranıyorsun
bir.

239
00:25:21,170 --> 00:25:27,010
Bu nedenle bu kesinlikle gerekli
standart prosedürlere uyun.

240
00:25:27,250 --> 00:25:30,610
Birincisi, evde bir annenin olması gerekiyor.

241
00:25:31,550 --> 00:25:37,350
İkincisi, pası korumanız gerekiyor
not ortalaması.

242
00:25:37,870 --> 00:25:40,931
Ve üç numara...
Artık şaka yok!

243
00:25:41,650 --> 00:25:48,310
Şimdi eğer bu prosedürlere uyulmazsa,
Hotch'un dağılması gerekiyor.

244
00:26:01,590 --> 00:26:10,880
Bir turta tavası!

245
00:26:12,140 --> 00:26:15,260
Sevgili Hotz, umarım bu seni rahatlatır.

246
00:26:16,440 --> 00:26:19,520
Eğer ateşli bir fahişeysen ver bunu ona!

247
00:26:19,780 --> 00:26:20,780
Evet ediyorum!

248
00:26:21,440 --> 00:26:24,840
Bu turta kızlarının iki kez düşünmesi gerekirdi
yemeğimi çivilemeden önce.

249
00:26:27,100 --> 00:26:29,660
Çok ısınabiliyorum.

250
00:26:33,020 --> 00:26:34,660
Sen çılgın, çılgın bir köpeksin!

251
00:26:34,880 --> 00:26:35,960
Sen delisin!

252
00:26:36,680 --> 00:26:39,900
Benim adım Mad Dog Slate değil
hiçbir şey.

253
00:26:43,000 --> 00:26:47,680
Sonuçta... Başarılı savaşımız
kampanyalar yayından kaldırıldı.

254
00:26:48,420 --> 00:26:51,280
Havada, Junior Birdman.

255
00:26:51,680 --> 00:26:54,240
Havada, baş aşağı.

256
00:26:54,720 --> 00:26:58,200
Havada, Junior Birdman.

257
00:26:58,720 --> 00:27:00,900
İyi bir köpeği zapt edemezsin.

258
00:27:07,740 --> 00:27:10,820
Bu pastadan bir parça ister miyim?

259
00:27:10,980 --> 00:27:11,980
Dikkat!

260
00:27:15,480 --> 00:27:17,040
Aman Tanrım, bu bir deprem.

261
00:27:22,920 --> 00:27:24,840
Sana pasta vereceğiz!

262
00:28:27,670 --> 00:28:28,670
Değil mi?

263
00:28:28,830 --> 00:28:33,270
On çocuğun ev annesi harika, yardımsever,
temiz genç bayanlar.

264
00:28:33,650 --> 00:28:35,210
Sevgiye ve bakıma ihtiyacı var.

265
00:28:36,310 --> 00:28:39,010
Eminim bu kızlar yapacaktır
başka bir şey.

266
00:28:40,190 --> 00:28:42,150
Şunu bir kontrol edeyim.

267
00:28:46,110 --> 00:28:50,270
Sam, bir açıklama yapmak istediğini biliyorum
bu mezunlar günü kraliçesi için.

268
00:28:50,730 --> 00:28:53,230
Ama adayımız çok tuhaf.

269
00:28:54,750 --> 00:28:56,170
Önemli olan bu.

270
00:28:56,650 --> 00:28:59,310
Kampüsteki tüm liberal oyları alacak.

271
00:29:01,550 --> 00:29:03,990
Melody sinirlenecek mi?

272
00:29:03,991 --> 00:29:06,990
Artık kazanma şansı kalmayacak.

273
00:29:12,730 --> 00:29:13,730
Daha fazla yok!

274
00:29:14,110 --> 00:29:15,410
Artık yok aşkım!

275
00:29:16,590 --> 00:29:18,090
Kesinlikle artık yok!

276
00:29:18,770 --> 00:29:20,610
Bu çılgınlıkta bu artık işe yaramıyor
ev.

277
00:29:20,830 --> 00:29:21,830
Bu bir hayvanat bahçesi!

278
00:29:31,020 --> 00:29:37,770
Sana ne çarptı?

279
00:29:38,470 --> 00:29:39,470
Turta!

280
00:29:41,900 --> 00:29:44,120
Atabilen tek kişi biz değiliz
turtalar.

281
00:29:44,121 --> 00:29:47,000
Ve Cynthia adımızın Mud olduğunu söylüyor
neyse.

282
00:29:47,620 --> 00:29:49,640
Merak etme Clint.

283
00:29:50,140 --> 00:29:51,360
Ve ağlama.

284
00:29:52,100 --> 00:29:54,060
Onunla baş etme yöntemlerim var.

285
00:29:54,540 --> 00:29:55,540
bunu yapar mısın

286
00:29:55,780 --> 00:29:56,780
Nasıl;

287
00:30:00,710 --> 00:30:02,770
Bu gece görülmek istemedim.

288
00:30:06,130 --> 00:30:07,590
Buraya gel ve bu karışıklığı temizle.

289
00:30:08,590 --> 00:30:11,070
Ve sen burada dur.

290
00:30:11,470 --> 00:30:12,470
Kıpırdama.

291
00:30:13,830 --> 00:30:15,170
Peki ne istiyorsun?

292
00:30:19,600 --> 00:30:20,880
Douglas Shannon aşağıda.

293
00:30:21,200 --> 00:30:22,200
Ceketi için burada.

294
00:30:23,300 --> 00:30:24,300
Douglas Shannon'ı mı?

295
00:30:25,140 --> 00:30:26,360
Bu Melody'nin erkek arkadaşı.

296
00:30:27,580 --> 00:30:28,580
Ona vereceğim.

297
00:30:29,840 --> 00:30:31,440
Oğlum, bunu ona vereceğim.

298
00:30:45,790 --> 00:30:46,790
Merhaba Doug.

299
00:30:46,830 --> 00:30:47,070
Merhaba.

300
00:30:47,570 --> 00:30:49,557
Üzgünüm Boom Boom yapamadı
bunu sana kişisel olarak vermek için

301
00:30:49,558 --> 00:30:51,911
ama o hasta
göğsü soğuk olan yatak.

302
00:30:52,510 --> 00:30:54,650
Boom Boom ile bu olabilir
ciddi.

303
00:30:55,570 --> 00:30:57,690
Banyoya gitmek üzereydim.

304
00:30:58,870 --> 00:31:02,010
Seni yanımda görmek isterim.

305
00:31:03,710 --> 00:31:06,690
Evet... Takım elbisem yanımda değil.

306
00:31:07,430 --> 00:31:08,430
Müthiş.

307
00:31:08,650 --> 00:31:09,650
Gelmek.

308
00:31:17,500 --> 00:31:17,860
Ah!

309
00:31:18,000 --> 00:31:19,660
Ah, John.

310
00:31:20,180 --> 00:31:21,580
Ah, John.

311
00:31:27,980 --> 00:31:29,180
Ah, John.

312
00:31:34,720 --> 00:31:35,820
Ah, John.

313
00:31:35,821 --> 00:31:35,820
Ah, John.

314
00:31:36,700 --> 00:31:37,820
Ah, John.

315
00:31:39,300 --> 00:31:40,300
Ah

316
00:32:02,350 --> 00:32:03,380
Ah, Cynthia.

317
00:32:04,460 --> 00:32:05,460
John.

318
00:32:06,120 --> 00:32:07,220
Ah

319
00:32:07,320 --> 00:32:08,440
Ah, Cynthia.

320
00:32:09,020 --> 00:32:10,260
Ah, John.

321
00:32:10,400 --> 00:32:11,400
Ah, Cynthia.

322
00:32:11,500 --> 00:32:15,660
Ah, John.

323
00:32:15,661 --> 00:32:17,620
Sen çok güçlüsün.

324
00:32:17,740 --> 00:32:19,260
Oh, Cynthia, sen çok güçlüsün.

325
00:32:19,850 --> 00:32:22,960
Ah, Cynthia, ne kadar harikasın!

326
00:32:23,980 --> 00:32:26,800
Ah, Cynthia, ne kadar harikasın!

327
00:32:28,560 --> 00:32:31,490
Ah John, burada sonsuza kadar kalabilirim!

328
00:32:34,000 --> 00:32:35,000
Ah, Cynthia!

329
00:32:36,260 --> 00:32:37,260
Ah, Cynthia!

330
00:32:38,540 --> 00:32:41,700
Ah, John!

331
00:32:47,760 --> 00:32:48,760
ah

332
00:33:06,910 --> 00:33:07,910
yani...

333
00:33:08,890 --> 00:33:09,890
Sakla!

334
00:33:35,630 --> 00:33:36,510
Bilmiyorum aptal.

335
00:33:36,610 --> 00:33:37,310
Neden çeneni kapatmıyorsun?

336
00:33:37,630 --> 00:33:39,930
Ah, bana susmamı söyleyemezsin
pislik mi?

337
00:33:40,090 --> 00:33:41,230
Ah, beni başlatma!

338
00:33:41,570 --> 00:33:42,786
Senin bir aptal olduğunu her zaman biliyordum!

339
00:33:42,810 --> 00:33:44,050
Beni bu tabaktan çıkarın!

340
00:33:44,090 --> 00:33:45,090
Ne yapacağımı bilmiyorum!

341
00:33:45,170 --> 00:33:45,610
Gelmek!

342
00:33:45,830 --> 00:33:48,490
O halde beni indirin yoksa kaldırılacaksınız
ben!

343
00:35:24,000 --> 00:35:25,000
Anladın mı?

344
00:35:25,280 --> 00:35:26,396
Tamam, sanırım neredeyse başardım.

345
00:35:26,420 --> 00:35:28,670
Tamam, bir... Bir, iki, üç...

346
00:35:29,120 --> 00:35:30,120
Yapamam!

347
00:35:32,760 --> 00:35:35,020
Cynthia, bunu yayınlamana gerek yok.

348
00:35:45,540 --> 00:35:50,380
Çoğunuzun göreceği gibi sonuçları
İncelemeniz oldukça hayal kırıklığı yaratıyor.

349
00:35:50,820 --> 00:35:51,820
Bu harika.

350
00:35:52,460 --> 00:35:58,861
Bu sizin de en iyi konunuz olmalı
bu çok önemli bir şey.

351
00:35:59,280 --> 00:36:04,184
Ve kim gittiyse
αξιοποιώντας την ανατομία με τον τρόπο αυτό

352
00:36:04,185 --> 00:36:07,720
sahip olmanız gereken önemli beceriler
bu çok önemli.

353
00:36:08,740 --> 00:36:10,440
Ve sen daha iyi durumdaydın.

354
00:36:11,080 --> 00:36:13,100
Gerçekten çok iyi, çok iyi bir şey.

355
00:36:18,340 --> 00:36:22,740
Το σημερινό συναρπαστικό επεισόδιο του Saat
Umutsuzluk.

356
00:36:22,780 --> 00:36:26,500
Susan, hepsi beni terk etti.

357
00:36:27,440 --> 00:36:29,300
Bu çok önemli.

358
00:36:29,680 --> 00:36:30,680
Üzgünüm.

359
00:36:31,640 --> 00:36:33,400
Δεν πειράζει, O'Hara, αγάπη μου.

360
00:36:33,540 --> 00:36:34,620
Ακούστε, προχωρήστε αμέσως.

361
00:36:34,980 --> 00:36:36,660
Gerçekten çok iyi, çok iyi bir şey.

362
00:36:36,720 --> 00:36:37,380
Teşekkürler anne.

363
00:36:37,580 --> 00:36:38,240
Senin için alacağım.

364
00:36:38,241 --> 00:36:38,540
görüşürüz

365
00:36:38,840 --> 00:36:39,900
Endişelenmeyin.

366
00:36:39,901 --> 00:36:40,901
Ben de seni seviyorum.

367
00:36:42,680 --> 00:36:48,820
Ben... onu kaldırmaya yardım etmeliyim
parçalanmış hayatımın parçaları.

368
00:36:50,640 --> 00:36:52,360
Peki, sen seçtiğine göre
parçalara ayıracağım, kesinlikle

369
00:36:52,361 --> 00:36:54,561
buraya gelirdin
ve bazılarını al.

370
00:36:57,900 --> 00:37:00,360
Ah, günaydın küçük hanımı
ev.

371
00:37:00,740 --> 00:37:01,940
Bu senin şanslı günün.

372
00:37:02,120 --> 00:37:03,420
Artık zamanı geldi.

373
00:37:03,560 --> 00:37:03,940
Evet.

374
00:37:04,260 --> 00:37:09,220
Üyesi olduğum Acme Robot Şirketi
temsilci, almak için seni seçti

375
00:37:09,221 --> 00:37:14,041
bir günlük servis ücretsiz
yazan... Ronnie DeLova.

376
00:37:16,700 --> 00:37:17,880
Bir robot mu?

377
00:37:18,540 --> 00:37:19,540
Elbette.

378
00:37:19,640 --> 00:37:23,320
Teneke bir kaçak gibi görünüyor
bana fabrika.

379
00:37:23,660 --> 00:37:26,320
Ama tozunu alıyor, süpürüyor, yıkıyor.

380
00:37:27,000 --> 00:37:29,960
Aslında neredeyse her şeyi yapıyor
hayal edilebilecek ev işi.

381
00:37:31,120 --> 00:37:32,320
Windows yapıyor mu?

382
00:37:32,580 --> 00:37:34,000
Windows yapmıyorum.

383
00:37:34,320 --> 00:37:35,560
Windows sayılmaz.

384
00:37:35,561 --> 00:37:37,775
Ama neredeyse öyle
diğer her şey ve

385
00:37:37,776 --> 00:37:39,900
sana benziyor
biraz yardıma ihtiyacım var.

386
00:37:40,080 --> 00:37:41,460
Windows yapmıyorum.

387
00:37:42,260 --> 00:37:43,720
Sanırım Windows çalışmıyor.

388
00:37:44,640 --> 00:37:45,260
Tamam.

389
00:37:45,540 --> 00:37:46,740
Ama sana bir şey söyleyeyim.

390
00:37:47,120 --> 00:37:48,220
Bu iyi olsa iyi olur.

391
00:37:49,160 --> 00:37:50,540
Ah, evet, kesinlikle.

392
00:38:04,350 --> 00:38:05,530
Bunu kolayca yapıyor.

393
00:38:06,890 --> 00:38:08,790
Tam şuradaki kapıdan, Ronnie.

394
00:38:11,390 --> 00:38:12,570
Orası iyi.

395
00:38:13,410 --> 00:38:13,970
Orada.

396
00:38:14,410 --> 00:38:17,230
Şimdi sana bunun ne kadar kolay olduğunu göstereyim
Ronnie DeLova tarafından yönetilmektedir.

397
00:38:17,910 --> 00:38:22,328
İlk önce bağlantıyı kesiyoruz
bunu ve buraya koyuyoruz,

398
00:38:22,329 --> 00:38:26,751
ve boşluğu kullanıyoruz
Bağlanmak için lastik bant.

399
00:38:28,290 --> 00:38:33,236
Ve elimize ulaşır ulaşmaz
onun yerine bu, biz kendimizinkini vurduk

400
00:38:33,237 --> 00:38:37,111
genişletme düğmeleri ve
operasyona hazırız.

401
00:38:40,150 --> 00:38:41,310
Ve işte buradayız.

402
00:38:44,270 --> 00:38:44,910
Tamam, Ronnie.

403
00:38:45,030 --> 00:38:45,590
Bunu kolayca yapıyor.

404
00:38:45,790 --> 00:38:46,790
İşte buradayız.

405
00:38:48,330 --> 00:38:50,730
Evi temizleyen bir robot.

406
00:38:51,750 --> 00:38:53,350
Şimdi benim hakkımda ne düşünecekler?

407
00:38:54,870 --> 00:38:55,730
Endişelenmeyin hanımefendi.

408
00:38:55,810 --> 00:38:57,910
Burayı gerçekten temizleyeceğiz
iyi.

409
00:38:59,530 --> 00:39:00,650
Kolay, kolay, kolay.

410
00:39:00,830 --> 00:39:02,090
Şimdi temizleyin.

411
00:39:02,230 --> 00:39:03,230
Gizliliğe bakacağım.

412
00:39:03,530 --> 00:39:05,050
Windows yapmıyorum.

413
00:39:05,310 --> 00:39:06,310
Peki, onu yıkıyorsun.

414
00:39:21,440 --> 00:39:24,380
Ah, berbat görünüyorsun.

415
00:39:26,120 --> 00:39:27,120
Bir robot.

416
00:39:28,200 --> 00:39:30,020
Bubu seni görmeye gelmeli.

417
00:39:30,240 --> 00:39:33,340
Ben Robot Ronnie'yim, hizmetinizdeyim.

418
00:39:37,100 --> 00:39:38,920
Haydi, Slinky.

419
00:39:39,040 --> 00:39:40,040
Hadi yakalamaca oynayalım.

420
00:39:40,640 --> 00:39:42,480
Slinky, beni görmezden gelme.

421
00:39:43,080 --> 00:39:44,080
İşte buyurun.

422
00:39:46,040 --> 00:39:47,400
Bilirsin, eğlenceli.

423
00:39:49,480 --> 00:39:51,380
Booboo, bak ne buldum.

424
00:39:54,200 --> 00:39:55,200
öyle

425
00:40:00,410 --> 00:40:01,410
kesinlikle değerli.

426
00:40:02,230 --> 00:40:04,030
Neden ona ölene kadar sarılmıyorsun?

427
00:40:04,330 --> 00:40:05,330
Windows yapmayacağım.

428
00:40:05,670 --> 00:40:06,910
Hiçbir şey yapmayacağım.

429
00:40:07,950 --> 00:40:10,390
Peki, içindeki şeyleri düzeltebilirsin
burada.

430
00:40:40,650 --> 00:40:41,650
Ah, Booboo.

431
00:40:43,710 --> 00:40:45,410
Ama bunu seninle yaşadım.

432
00:40:52,510 --> 00:40:53,590
Merhaba Profesör.

433
00:40:54,110 --> 00:40:55,410
Merhaba Profesör Williams.

434
00:40:56,090 --> 00:40:58,103
Sanırım siz kızlar biliyorsunuz
eğer bunu bu kadar kötü yaparsan

435
00:40:58,104 --> 00:41:00,630
bir sonraki testte sen
Dersimde başarısız olacağım.

436
00:41:01,210 --> 00:41:02,470
Evet biliyoruz Profesör.

437
00:41:07,350 --> 00:41:08,350
Merhaba.

438
00:41:09,830 --> 00:41:10,830
Merhaba Profesör.

439
00:41:11,350 --> 00:41:11,350
Merhaba.

440
00:41:11,510 --> 00:41:12,510
Kızlar aşağı iniyor musunuz?

441
00:41:12,730 --> 00:41:13,730
Tüm yol boyunca.

442
00:41:16,690 --> 00:41:17,690
Tamam.

443
00:41:18,110 --> 00:41:19,110
İçeride.

444
00:41:19,310 --> 00:41:19,870
İzle.

445
00:41:19,871 --> 00:41:21,390
Yapamam.

446
00:41:21,410 --> 00:41:22,550
Kapılar kapalı.

447
00:41:23,710 --> 00:41:24,710
Ah

448
00:41:28,710 --> 00:41:31,690
Bir, iki, üç.

449
00:41:32,450 --> 00:41:33,450
Tamam, şimdi.

450
00:41:37,810 --> 00:41:38,990
Aman Tanrım.

451
00:41:39,070 --> 00:41:40,070
Hareket etmiyoruz.

452
00:41:40,530 --> 00:41:42,130
Katlar arasında sıkışıp kaldık.

453
00:41:42,570 --> 00:41:44,530
Biz... Ah, kızlar.

454
00:41:44,710 --> 00:41:45,710
Ah, kızlar.

455
00:41:46,010 --> 00:41:47,050
Ah, kızlar.

456
00:41:48,310 --> 00:41:50,270
Lanet asansör nerede?

457
00:41:55,200 --> 00:41:57,080
Profesörle ne kadar ileri gittiniz?
Williams mı?

458
00:41:58,220 --> 00:41:59,220
Kilitlenme.

459
00:41:59,980 --> 00:42:01,280
Tamamı onun mu yoksa senin mi?

460
00:42:02,260 --> 00:42:03,600
Kabul edelim Cynthia.

461
00:42:03,920 --> 00:42:05,680
Sadece tek bir şeyle ilgileniyor.

462
00:42:06,280 --> 00:42:07,280
Onun işi.

463
00:42:11,560 --> 00:42:14,720
Çok şey katmış gibisin
fazla mesai.

464
00:42:16,420 --> 00:42:17,420
Kuyu.

465
00:42:18,260 --> 00:42:19,320
Nasıl yaptık?

466
00:42:19,480 --> 00:42:20,900
Geçtik mi?

467
00:42:21,100 --> 00:42:22,100
İyi miydi?

468
00:42:23,680 --> 00:42:24,100
A.

469
00:42:24,101 --> 00:42:25,101
Kesinlikle A.

470
00:42:25,500 --> 00:42:30,940
bilginizden haberim yoktu
anatomi çok yaygındı.

471
00:42:31,760 --> 00:42:32,760
Elbette.

472
00:42:33,760 --> 00:42:34,180
A.

473
00:42:34,710 --> 00:42:35,420
Bu şey çok ağır.

474
00:42:35,540 --> 00:42:36,300
Neredeyse anladım.

475
00:42:36,320 --> 00:42:37,320
Sadece bir dakika.

476
00:42:38,180 --> 00:42:38,600
Kır onu.

477
00:42:38,660 --> 00:42:38,880
Kır onu.

478
00:42:38,920 --> 00:42:40,456
Bu bir Pennyston Üniversitesi Kırmızı Alarmıdır.

479
00:42:40,480 --> 00:42:40,940
Bazı F.U.

480
00:42:40,980 --> 00:42:42,220
adamlar az önce bebeğimizi çaldılar.

481
00:42:44,240 --> 00:42:45,660
Buna inanamıyorum.

482
00:42:45,720 --> 00:42:46,280
Biz başardık.

483
00:42:46,281 --> 00:42:47,000
Gerçekten başardık dostum.

484
00:42:47,020 --> 00:42:48,140
Aslında bu maskotu aldık.

485
00:42:50,060 --> 00:42:51,440
Gerçekten başardık.

486
00:42:51,560 --> 00:42:53,460
bu çok önemli,
dostum.

487
00:42:55,280 --> 00:42:56,280
Yapabilirim.

488
00:42:57,020 --> 00:42:57,380
Rahatlamak.

489
00:42:57,440 --> 00:42:58,440
O zararsızdır.

490
00:42:58,560 --> 00:43:00,428
O bir zamanlar yıldızdı
της δικής του τηλεοπτικής σειράς

491
00:43:00,429 --> 00:43:03,061
μέχρι που έπεσαν οι βαθμολογίες του
ve iptal edildi.

492
00:43:03,340 --> 00:43:04,340
nasılsın bebeğim

493
00:43:04,480 --> 00:43:05,616
Evet, çok iyi oldu.

494
00:43:05,640 --> 00:43:06,100
Evet dostum.

495
00:43:06,101 --> 00:43:07,901
Bu, sizin için önemli olan bir şey değil.
bu.

496
00:43:09,840 --> 00:43:10,920
Bu çok önemli.

497
00:43:14,300 --> 00:43:15,400
Senden hoşlanıyor dostum.

498
00:43:15,520 --> 00:43:15,980
Merhaba, evet.

499
00:43:16,060 --> 00:43:16,540
Ben söyleyebilirim.

500
00:43:16,541 --> 00:43:19,040
O güzel bir oyuncak ayı.

501
00:43:19,380 --> 00:43:21,060
Bir dahaki sefere papağanın peşine düşeceğiz.

502
00:43:22,360 --> 00:43:23,360
bekle,

503
00:43:27,380 --> 00:43:28,700
Bu lastiklere el atacağım.

504
00:43:31,120 --> 00:43:31,620
Sıraya girin.

505
00:43:31,780 --> 00:43:32,100
Oradan.

506
00:43:32,180 --> 00:43:33,180
Hadi gidelim.

507
00:43:34,760 --> 00:43:35,760
ben

508
00:43:56,640 --> 00:43:57,960
Henüz kayıp olduğunu bile bilmiyorum.

509
00:43:58,060 --> 00:44:00,060
Bu adamlar çok... yakınlar.

510
00:44:01,100 --> 00:44:02,180
Haydi buradan çıkalım dostum.

511
00:44:56,040 --> 00:44:57,300
Şaka yapıyor olmalısın.

512
00:44:58,140 --> 00:44:59,300
Neden eve gitmedin?

513
00:44:59,301 --> 00:45:00,940
O zaman buna gerek yoktu.

514
00:45:12,610 --> 00:45:13,170
Bu değil.

515
00:45:13,270 --> 00:45:13,610
Bu.

516
00:45:13,710 --> 00:45:14,050
Gelmek.

517
00:45:14,070 --> 00:45:15,150
Senin derdin ne?

518
00:45:36,950 --> 00:45:39,210
Oğlum, sen gittiğine göre artık daha iyi hissediyorum.

519
00:45:41,210 --> 00:45:43,230
Söylesene, sıcak eve gitsek nasıl olur?
ha?

520
00:45:43,350 --> 00:45:44,350
Evet, tamam.

521
00:45:47,330 --> 00:45:48,330
Ne diyorsun ayı?

522
00:45:48,370 --> 00:45:48,910
Sıcak, değil mi?

523
00:45:49,250 --> 00:45:50,250
Kuyu.

524
00:45:53,250 --> 00:45:53,890
Merhaba.

525
00:45:53,891 --> 00:45:54,891
MERHABA.

526
00:45:55,030 --> 00:45:58,550
Merhaba arkadaşlar.

527
00:46:00,730 --> 00:46:01,730
Andron.

528
00:46:01,870 --> 00:46:05,630
Beyler bu kadar açık
yanlış kimlik.

529
00:46:05,830 --> 00:46:08,170
ayımızı çalmak
aptal... Vur ona.

530
00:46:08,230 --> 00:46:09,230
Aptallığa vur...

531
00:46:09,410 --> 00:46:11,930
Bunu elde edeceğini düşünmedin
uzak dur seni kaltak.

532
00:46:11,931 --> 00:46:14,430
Eminim yapacağını düşünmüşsündür, akıllı göt.

533
00:46:14,450 --> 00:46:16,330
Mad Dog'a ayımıza ne yaptığını sor.

534
00:46:16,370 --> 00:46:17,710
Bir bezelyenin aklına yakışır.

535
00:46:17,950 --> 00:46:19,250
Bu çok iyi bir fikir.

536
00:46:19,310 --> 00:46:20,350
Neden Mad Dog'a sormuyorsun?

537
00:46:21,910 --> 00:46:22,910
Ayı;

538
00:46:23,890 --> 00:46:24,890
Hangi ayı?

539
00:46:25,890 --> 00:46:29,070
Senden beri ayı görmedim
Cynthia.

540
00:46:32,310 --> 00:46:33,570
Bu kadar ayı saçmalığı yeter.

541
00:46:33,670 --> 00:46:34,150
Minibüsü aç.

542
00:46:34,690 --> 00:46:35,690
HAYIR!

543
00:46:36,270 --> 00:46:37,570
Orada hiçbir şey yok.

544
00:46:38,030 --> 00:46:39,030
Güven bana.

545
00:47:36,210 --> 00:47:37,530
Beyler, beyler.

546
00:47:37,790 --> 00:47:40,410
Bu açıkça bir hata durumudur
kimlik.

547
00:47:40,790 --> 00:47:42,190
Tamam arkadaşlar, sadece bir tur.

548
00:47:42,310 --> 00:47:43,310
Gerçekten gitmeliyim.

549
00:47:43,510 --> 00:47:44,450
Ayımız nerede?

550
00:47:44,530 --> 00:47:45,766
Aslında yapmam gereken bir görev var.

551
00:47:45,790 --> 00:47:47,190
Tamam, şimdi çıldırmaya başladım.

552
00:48:38,790 --> 00:48:40,150
Tamam, ayıya ne yaptın?

553
00:48:40,210 --> 00:48:40,490
Benim;

554
00:48:40,650 --> 00:48:41,330
Benim bir ayım yok.

555
00:48:41,350 --> 00:48:42,430
ne diyorsun

556
00:48:44,210 --> 00:48:45,530
Sanırım ona gösterdik, ha?

557
00:49:26,970 --> 00:49:29,190
Ah, yemek harika görünüyor.

558
00:49:29,990 --> 00:49:31,650
Yemek için fazla güzel görünüyor.

559
00:49:32,050 --> 00:49:33,930
Biliyorum, babamın en sevdiği yemeği yaptım.

560
00:49:34,370 --> 00:49:35,990
Üzerine bal mı sürdün?

561
00:49:36,410 --> 00:49:37,410
Hayır, ben...

562
00:49:42,810 --> 00:49:46,650
Bak bundan o kadar nefret ediyorum ki
gitmene izin vereceğim, ama... O zaman yapma.

563
00:49:51,470 --> 00:49:52,830
Hayır, hayır, bak.

564
00:49:53,670 --> 00:49:54,890
Ben Kardeşlik Başkanıyım.

565
00:49:55,510 --> 00:49:56,510
gitmem lazım

566
00:49:58,030 --> 00:50:01,550
Bak, ben... yürüyeceğim
kapıdasın, tamam mı?

567
00:50:01,890 --> 00:50:02,890
Hayır, önemli değil.

568
00:50:04,030 --> 00:50:05,110
Sadece koş.

569
00:50:06,810 --> 00:50:07,810
Üzgünüm.

570
00:50:18,720 --> 00:50:20,200
Bu kadar erken saatte evde ne işi var?

571
00:50:20,400 --> 00:50:20,940
hasta mısın

572
00:50:21,160 --> 00:50:23,020
Evet, Melody Ragmore'dan bıktım.

573
00:50:23,260 --> 00:50:25,880
Ve bahse girerim bu partiyi sırf bunun için veriyordur
Doug'ı geri götür.

574
00:50:26,580 --> 00:50:27,580
Peki, ağlamayı bırak.

575
00:50:28,660 --> 00:50:30,100
Bu konuda bir şeyler yapalım.

576
00:50:33,400 --> 00:50:34,440
Bir kutu sıcak su istiyorum.

577
00:50:37,480 --> 00:50:38,860
Başka kimse var mı?

578
00:50:40,580 --> 00:50:41,660
ne yapıyorsun

579
00:50:42,320 --> 00:50:46,340
İyi bir yemek yememiz lazım.
o aptal küçük çiş kutuları yerine.

580
00:50:46,520 --> 00:50:47,740
Bu bir çiş kutusu.

581
00:50:49,280 --> 00:50:53,180
Evet, tek istediğim büyük, soğuk bir şişe
ve ateşli küçük bir kuş.

582
00:50:53,720 --> 00:50:54,720
Merhaba Richie.

583
00:50:55,920 --> 00:50:58,520
Zaten küçük, ateşli bir aletin var.

584
00:50:58,920 --> 00:50:59,920
Evet;

585
00:51:15,610 --> 00:51:18,110
Vay, artık büyük bir çocuğa ne dendiğini biliyorum.

586
00:51:19,030 --> 00:51:20,130
Evet, elbette, Cliff.

587
00:51:20,550 --> 00:51:21,670
Artık biliyorsun.

588
00:51:24,350 --> 00:51:25,350
Bal;

589
00:51:28,350 --> 00:51:29,350
Bal!

590
00:51:29,750 --> 00:51:32,730
Dokunma bana seni... sapık!

591
00:51:34,110 --> 00:51:35,110
Yan yana!

592
00:51:36,710 --> 00:51:37,710
Yan yana!

593
00:51:42,090 --> 00:51:43,090
Yan yana!

594
00:51:46,250 --> 00:51:47,250
Yan yana!

595
00:51:48,130 --> 00:51:50,770
Alt çekmecende olması gerekiyordu.
tatlım

596
00:51:51,550 --> 00:51:52,550
Yan yana!

597
00:51:57,630 --> 00:52:00,590
Ellerini yukarı kaldır ve pantolonunu indir.

598
00:52:01,230 --> 00:52:02,230
Gel onu al.

599
00:52:27,000 --> 00:52:28,500
Onları bu kadar uzun süren ne?

600
00:52:28,520 --> 00:52:29,960
Şu ana kadar burada olması gerekirdi.

601
00:52:59,410 --> 00:53:02,330
Jock, benimle dalga geçiyor olmalısın.

602
00:53:02,530 --> 00:53:03,530
Üzgünüm.

603
00:53:11,690 --> 00:53:12,690
Teslim olmak!

604
00:53:12,750 --> 00:53:13,210
Teslim olmak!

605
00:53:13,590 --> 00:53:14,830
Jackstrap, lütfen!

606
00:53:58,160 --> 00:54:00,280
Kardeşlik bir manastır gibidir.

607
00:54:02,020 --> 00:54:04,380
Neler olduğunu öğreneceğim.

608
00:54:28,850 --> 00:54:31,350
Douglas'ı alabilir miyim lütfen?

609
00:54:31,950 --> 00:54:33,890
Ona zaten sahibim.

610
00:54:35,190 --> 00:54:36,370
Sen değil...

611
00:54:49,940 --> 00:54:53,600
Ah, bu sefer çok ileri gittiler.

612
00:54:58,240 --> 00:54:59,440
Ah, sen...

613
00:55:19,360 --> 00:55:20,360
Sen...

614
00:55:25,720 --> 00:55:27,840
Aspirin alabilir miyim lütfen?

615
00:55:29,940 --> 00:55:30,940
Teşekkürler.

616
00:55:35,220 --> 00:55:37,460
Tatlım, Dean ön kapıda.

617
00:55:38,440 --> 00:55:40,660
Oh-oh, artık hazırız.

618
00:55:40,900 --> 00:55:42,280
Ne yapacağız?

619
00:55:42,500 --> 00:55:45,140
Eğer gelirse tam olarak yapmayı planladığımız şey
Burada casusluk yapıyorum.

620
00:55:45,900 --> 00:55:47,300
O halde A planını uygulamaya koyun.

621
00:55:47,880 --> 00:55:49,140
Bum, bum, git içkileri getir.

622
00:55:49,720 --> 00:55:51,080
Terry, onu buraya getir.

623
00:55:51,440 --> 00:55:52,920
Gerçekten bunu yapacağımızı mı söylüyorsun?

624
00:55:53,160 --> 00:55:54,240
Haydi kulüpler.

625
00:56:13,520 --> 00:56:14,520
dekan,

626
00:56:20,180 --> 00:56:25,170
Jack, ne harika bir sedan.

627
00:56:25,850 --> 00:56:27,350
Teşekkür ederim.

628
00:56:27,930 --> 00:56:28,930
Çok teşekkür ederim.

629
00:56:31,230 --> 00:56:32,230
Yani...

630
00:56:43,880 --> 00:56:44,880
Bir tane al.

631
00:56:45,360 --> 00:56:46,360
Gerçekten mi;

632
00:56:47,320 --> 00:56:47,700
Ah

633
00:56:48,100 --> 00:56:49,440
Teşekkür ederim.

634
00:56:50,080 --> 00:56:50,520
Ah!

635
00:56:50,840 --> 00:56:51,220
Ah!

636
00:56:51,700 --> 00:56:52,700
Ah!

637
00:56:53,120 --> 00:56:54,300
Onu atmayın!

638
00:56:54,360 --> 00:56:55,180
Onu atmayın!

639
00:56:55,260 --> 00:56:55,680
Üzgünüm.

640
00:56:55,920 --> 00:56:58,100
Ah, nasıl bu kadar beceriksiz olabildim?

641
00:56:58,620 --> 00:56:59,620
Üzgünüm.

642
00:56:59,800 --> 00:57:00,280
Üzgünüm.

643
00:57:00,640 --> 00:57:02,260
Üzgünüm.

644
00:57:03,580 --> 00:57:04,580
Üzgünüm.

645
00:57:05,220 --> 00:57:06,220
Üzgünüm.

646
00:57:11,440 --> 00:57:12,560
Hepsi bu mu?

647
00:57:14,540 --> 00:57:15,540
Hepsi bu.

648
00:57:16,200 --> 00:57:22,300
Tabii bir çiftiniz yoksa
erkek şortunu ödünç alabilir miyim

649
00:57:22,640 --> 00:57:23,940
Neden, hayır efendim.

650
00:57:24,100 --> 00:57:26,360
Bir çiftle ne yaparız?
erkek şortu mu?

651
00:57:26,660 --> 00:57:27,660
Ah aslında ne.

652
00:57:28,480 --> 00:57:30,480
Eh, sanırım bu kadar.

653
00:57:30,720 --> 00:57:34,060
Tamam, kendini evinde gibi hissediyorsun
ve kıyafetlerinizi ayarlayacağız.

654
00:57:49,970 --> 00:57:52,870
Burada ne yapıyorsun?

655
00:57:52,930 --> 00:57:54,590
Çok geçmeden donarak öleceksin.

656
00:57:54,610 --> 00:57:56,330
Ah, beni kandırmaya çalışma.

657
00:57:56,450 --> 00:57:57,450
Beni aldatma.

658
00:57:57,590 --> 00:57:59,730
Orada bir sakinlik sakladığını biliyorum.

659
00:57:59,890 --> 00:58:01,410
Peki yanılıyorsunuz efendim.

660
00:58:01,490 --> 00:58:03,730
Yukarıda sadece birkaç eski çirkin arı var.

661
00:58:05,580 --> 00:58:10,080
Oh, ve sanırım her şey oluyor
Tavan arasında gizli bir küvet var.

662
00:58:10,340 --> 00:58:12,020
Sanırım yapmıyorlar.

663
00:58:12,160 --> 00:58:12,780
Ama banyoları yok, değil mi?

664
00:58:12,781 --> 00:58:14,301
Bizim sızdıran çatımız bile yok.

665
00:58:14,840 --> 00:58:17,040
O battaniyenin altında ne var?

666
00:58:17,580 --> 00:58:18,880
Boş.

667
00:58:19,340 --> 00:58:20,340
Öyle mi?

668
00:58:20,760 --> 00:58:22,400
Tabii ki öyle.

669
00:58:22,840 --> 00:58:24,920
Uzun zamandır yağmur yağmadı.

670
00:58:26,080 --> 00:58:27,080
Dekan;

671
00:58:30,960 --> 00:58:31,960
Dekan!

672
00:58:35,940 --> 00:58:38,720
Ateşli kızlar, çılgın.

673
00:58:39,360 --> 00:58:43,760
İstediğiniz her şeyi başarabileceğinizi düşünüyorsunuz
gösteriş ve alay mı ediyorsun?

674
00:58:44,240 --> 00:58:45,920
Neyse şimdi sıra bende.

675
00:58:46,440 --> 00:58:49,640
Artık senden istediğimi alacağım.

676
00:58:49,720 --> 00:58:51,500
Ne, Bay Chase?

677
00:58:52,120 --> 00:58:53,660
Yoo-hoo, işte bir ayı.

678
00:58:53,860 --> 00:58:54,860
Babanın yanına gel.

679
00:58:55,820 --> 00:58:58,240
O aptal ayıyı arıyorduk
saatlerce.

680
00:58:59,600 --> 00:59:01,096
Biliyor musun, bize yeterince meydan okuduğunu düşünüyorum
sorun.

681
00:59:01,120 --> 00:59:01,980
Hadi eve gidelim dostum.

682
00:59:01,981 --> 00:59:02,520
Yorgunum.

683
00:59:02,900 --> 00:59:03,440
Burada.

684
00:59:03,900 --> 00:59:04,900
Buraya git.

685
00:59:05,400 --> 00:59:06,400
Ver bana.

686
00:59:08,720 --> 00:59:09,720
Şimdi onu bana ver.

687
00:59:09,840 --> 00:59:11,540
Benden uzak dur.

688
00:59:11,960 --> 00:59:13,200
Buraya git.

689
00:59:13,300 --> 00:59:15,420
Onu üzerimden çekin.

690
00:59:15,640 --> 00:59:17,760
Durun, sanırım onu ​​görüyorum.

691
00:59:18,340 --> 00:59:19,420
Beni yalnız bırakın.

692
00:59:20,700 --> 00:59:25,980
Sana her şeyi son kez anlatıyorum.

693
00:59:26,000 --> 00:59:30,320
Neden mağazaya gidip satın aldın?
herkesin yaptığı gibi mi?

694
00:59:30,560 --> 00:59:31,560
Ayıyı görüyor musun?

695
00:59:31,780 --> 00:59:32,780
Evet.

696
00:59:32,920 --> 00:59:36,320
Ve hayır, bu sadece yarı ayı.

697
00:59:37,440 --> 00:59:39,080
Lütfen, lütfen.

698
00:59:41,340 --> 00:59:42,340
Merhaba DJ.

699
01:00:04,470 --> 01:00:30,550
Kahretsin.

700
01:00:37,050 --> 01:01:31,680
Islak tişört yarışması için.

701
01:01:32,540 --> 01:01:34,840
Valla hiç böyle bir şey duymadım
iğrenç.

702
01:01:35,940 --> 01:01:38,160
Biliyor musun, bu ateşli kızları bırakamazsın
ortaya çıkmak

703
01:01:39,000 --> 01:01:40,000
John haklı.

704
01:01:40,240 --> 01:01:41,240
Hadi gidelim.

705
01:02:41,450 --> 01:02:45,470
Unutmayın, bu sadece izlenecek bir gösteri değil
Islak tişörtün içinde ne kadar güzel görünüyorsun.

706
01:02:45,770 --> 01:02:46,770
Hayır, hayır, hayır, hayır.

707
01:02:46,890 --> 01:02:48,270
Ama ne kadar iyi hareket ediyorlar.

708
01:02:48,530 --> 01:02:50,510
Ne kadar iyi hareket ediyorsun.

709
01:03:04,400 --> 01:03:05,400
Sallamak.

710
01:03:05,980 --> 01:03:06,980
Sallamak.

711
01:03:08,640 --> 01:03:09,640
Sallamak.

712
01:03:09,960 --> 01:03:10,960
Çalkalayın.

713
01:03:12,600 --> 01:03:13,600
Sallamak.

714
01:03:13,920 --> 01:03:14,920
Sallamak.

715
01:03:15,420 --> 01:03:16,500
Çalkalayın.

716
01:03:16,680 --> 01:03:17,680
Çalkalayın.

717
01:03:20,100 --> 01:03:21,100
Sallamak.

718
01:03:21,540 --> 01:03:22,540
Sallamak.

719
01:03:24,100 --> 01:03:25,100
Sallamak.

720
01:03:25,480 --> 01:03:26,480
Çalkalayın.

721
01:03:26,600 --> 01:03:27,380
Çalkalayın.

722
01:03:27,420 --> 01:03:28,420
Çalkalayın.

723
01:03:55,850 --> 01:03:56,850
Sallamak.

724
01:03:57,210 --> 01:03:58,310
Çalkalayın.

725
01:03:59,690 --> 01:04:00,690
Sallamak.

726
01:04:01,350 --> 01:04:02,350
Çalkalayın.

727
01:04:03,650 --> 01:04:04,650
Sallamak.

728
01:04:05,110 --> 01:04:06,230
Çalkalayın.

729
01:04:06,870 --> 01:04:08,010
Çalkalayın.

730
01:04:08,270 --> 01:04:09,010
Çalkalayın.

731
01:04:09,210 --> 01:04:10,210
Sallamak.

732
01:04:11,510 --> 01:04:12,510
Sallamak.

733
01:04:13,330 --> 01:04:14,330
Sallamak.

734
01:04:15,890 --> 01:04:16,450
Sallamak.

735
01:04:16,830 --> 01:04:17,870
Çalkalayın.

736
01:04:18,110 --> 01:04:18,870
Çalkalayın.

737
01:04:19,070 --> 01:04:20,070
Sallamak.

738
01:05:09,500 --> 01:05:10,500
Etkileyici.

739
01:05:10,600 --> 01:05:12,580
onun hakkında konuşmadığına eminim
dans et.

740
01:05:14,380 --> 01:05:15,860
Git sakinleş.

741
01:05:45,060 --> 01:05:48,140
Eğer siz kızlar erkek gibi davranmakta ısrar ediyorsanız...

742
01:05:48,141 --> 01:05:50,541
çünkü bunu bir kerede ve tamamen çözemezsin
onurlu yol?

743
01:05:50,820 --> 01:05:51,820
Kalemlerle mi demek istiyorsun?

744
01:05:51,920 --> 01:05:52,920
Ah, futbol.

745
01:05:53,440 --> 01:05:53,860
Futbol;

746
01:05:54,440 --> 01:05:55,760
Bunun biraz sert olduğunu düşünmüyor musun?

747
01:05:55,761 --> 01:05:56,900
Dayanamıyorsun değil mi?

748
01:05:57,220 --> 01:06:00,020
Siz ateşli kızlar oldukça kullanılmış olmalısınız
dokunulmakta ve hitap edilmektedir.

749
01:06:00,340 --> 01:06:02,480
Tamam koca ağız, bunu sen istedin.

750
01:06:02,700 --> 01:06:04,100
Sadece daha ilginç hale getirmek için...

751
01:06:04,420 --> 01:06:07,180
şunu söyleyeceğiz: bir takım her gol attığında
gol...

752
01:06:07,181 --> 01:06:09,500
rakip takım bir parça çıkarmalıdır
giysi.

753
01:06:09,920 --> 01:06:10,920
Ne?

754
01:06:11,320 --> 01:06:12,460
Dayanamıyorsun değil mi?

755
01:06:12,600 --> 01:06:13,120
Ah evet?

756
01:06:13,420 --> 01:06:15,840
Peki, onu alacak olan sen olacaksın
uzak dur.

757
01:06:17,660 --> 01:06:18,660
Çok uzakta.

758
01:06:18,700 --> 01:06:19,840
Şerit futbolu.

759
01:06:21,240 --> 01:06:22,700
Ya kaybedersek?

760
01:06:23,000 --> 01:06:24,180
Hiç şansın yok.

761
01:06:24,181 --> 01:06:26,340
Biz onların sahip olmadığı bir şeye sahibiz.

762
01:06:26,700 --> 01:06:28,560
Evet, kaptan F.U.

763
01:06:28,720 --> 01:06:29,720
futbol takımı.

764
01:06:32,760 --> 01:06:34,880
Maço Adam bize en iyi hareketlerini öğretecek.

765
01:06:35,160 --> 01:06:37,140
Evet, tüm karışıklığı ve pasları.

766
01:06:38,840 --> 01:06:41,060
Tamam, buna onun düşüşü denir
orta oyun.

767
01:06:41,560 --> 01:06:44,760
Şimdi bunu çalıştırmak için iyi bloklara ihtiyacınız var
Deliği açmak için ileri.

768
01:06:45,260 --> 01:06:47,640
Maço Adam, konuştuğumuza emin misin?
futbol hakkında mı?

769
01:06:49,920 --> 01:06:51,160
Hadi, koşuya çıkalım.

770
01:06:51,200 --> 01:06:52,200
Hadi gidelim.

771
01:07:22,260 --> 01:07:38,440
Büyümek beni pek çok kez şımarttı
Bir kız hassas yıllara rastlar

772
01:07:38,441 --> 01:07:49,940
...gözyaşları döküyor, bazen daha fazla
Buna dayanabilirdim.

773
01:07:51,660 --> 01:07:58,940
Kız ateşli bir kız bulmaya başladığında
sarılıyorum

774
01:08:06,710 --> 01:08:17,150
Bütün acının tek bir acı olduğunu anlıyorum
gökyüzünün bir parçası.

775
01:08:30,130 --> 01:09:13,950
Yeterince
beni almak için

776
01:09:27,920 --> 01:09:29,100
Çok güzeldi Terry.

777
01:09:31,020 --> 01:09:32,960
Senin gibi biriyle hiç tanışmadım.

778
01:09:34,940 --> 01:09:38,460
Ben... ben... Evet, maço mu?

779
01:09:39,840 --> 01:09:41,200
Bir içkiye daha ihtiyacım var.

780
01:09:42,340 --> 01:09:43,380
Bir şey ister misin?

781
01:09:44,440 --> 01:09:46,120
Evet ama buzdolabında değil.

782
01:09:54,120 --> 01:09:55,120
Merhaba.

783
01:09:56,160 --> 01:09:57,300
İşte, bir tanesini bana koy.

784
01:09:58,000 --> 01:09:58,440
Teşekkürler.

785
01:09:58,840 --> 01:09:59,840
Elbette.

786
01:09:59,900 --> 01:10:01,396
Terry ile bunu başaracaksın.
Ha?

787
01:10:01,420 --> 01:10:02,320
Sıcak bir şey.

788
01:10:02,360 --> 01:10:03,360
Memnun kalacaksınız.

789
01:10:03,960 --> 01:10:04,960
Yaptığımı biliyorum.

790
01:10:11,260 --> 01:10:12,740
Oğlum, şu sürüngeni duydun mu?

791
01:10:13,760 --> 01:10:14,760
Evet.

792
01:10:14,880 --> 01:10:17,060
Richie her zaman böyle şeyler yapar
saçmalık.

793
01:10:17,820 --> 01:10:18,820
Evet.

794
01:10:19,960 --> 01:10:21,820
Birinin ona bir ders verme zamanı geldi.

795
01:10:24,900 --> 01:10:26,100
Bir fikrim var.

796
01:10:27,220 --> 01:10:29,740
Eğer katılmaya istekliysen.

797
01:10:31,020 --> 01:10:33,620
Oğlum ah oğlum istekli miyim?

798
01:10:42,610 --> 01:10:44,870
Düet yapmaya ne dersiniz?

799
01:10:45,110 --> 01:10:46,110
Elbette.

800
01:10:46,550 --> 01:10:47,990
Birisi sıraya giriyor.

801
01:10:54,620 --> 01:10:56,040
Sonuna ulaştın.

802
01:10:57,380 --> 01:11:02,340
Öğrendiğimde kızım, neyin peşinde olduğunu
aracılığıyla.

803
01:11:02,760 --> 01:11:06,520
Bir arkadaşa tam olarak ne kadar ihtiyacın var.

804
01:11:15,600 --> 01:11:17,060
Şimdi bana bak.

805
01:11:17,740 --> 01:11:20,080
Sana yardım etmek istiyorum.

806
01:11:20,920 --> 01:11:27,740
Kendine yardım edemezsen, kendine yardım edemezsin
kendini bana.

807
01:11:33,440 --> 01:11:35,460
Neye benziyorum?

808
01:11:35,720 --> 01:11:38,180
Vay, aynı Ghani'nin ikiz kız kardeşi gibi.

809
01:11:38,500 --> 01:11:39,500
Mükemmel.

810
01:11:40,540 --> 01:11:43,080
Birinin O kadar büyük olduğuna inanabiliyor musun?
“Hara mı?

811
01:11:43,081 --> 01:11:43,760
Hayır.

812
01:11:44,020 --> 01:11:45,020
Neye benziyorum?

813
01:11:45,500 --> 01:11:46,500
Mükemmel.

814
01:11:46,960 --> 01:11:47,960
Neredeyse.

815
01:11:48,020 --> 01:11:51,380
Biraz daha ve aslında O'Hara'nın annesi
farkı anlamayacak bile.

816
01:11:51,660 --> 01:11:55,260
Bu kılık değiştirmelerle, gidebileceğiz
Hoth'un evinde fark edilmeden.

817
01:11:55,300 --> 01:11:56,300
Doğru.

818
01:11:56,480 --> 01:11:59,740
Ve sonra kaşıntının bir kısmını üzerine koyacağız
üniformalarının üzerindeki toz.

819
01:12:00,120 --> 01:12:03,780
Yarın ilk iş olarak ne yapacaklarını bilemeyecekler.
çizin veya vurun.

820
01:12:06,340 --> 01:12:08,900
Sam'e burada olduğumu ve yemeye hazır olduğumu söyle.

821
01:12:11,840 --> 01:12:14,080
Merhaba Sam, bu Romeo.

822
01:12:16,200 --> 01:12:17,780
Peter için tuz.

823
01:12:18,160 --> 01:12:20,120
Dayan tatlım, bu kadar yeter.

824
01:12:21,420 --> 01:12:23,200
İşe yarayacağından emin misin?

825
01:12:24,240 --> 01:12:25,700
İşe yarayacağından emin miyim?

826
01:12:26,300 --> 01:12:29,640
Tatlım, bir kase bundan sonra, öyle değil
bir hafta kadar ayakta kalacak.

827
01:12:30,760 --> 01:12:32,220
Bu harika.

828
01:12:36,140 --> 01:12:37,140
Teşekkürler.

829
01:12:37,180 --> 01:12:38,180
Bir ay.

830
01:12:41,360 --> 01:12:42,560
Bir ay.

831
01:12:49,880 --> 01:12:53,140
Profesörü nasıl sakinleştirdin?
video ekipmanı mı?

832
01:12:53,980 --> 01:12:59,560
Ona detaylı bir rapor hazırladığımı söyledim.
kampüs hayvanlarının seks yaşamları hakkında.

833
01:13:05,020 --> 01:13:06,020
İyi;

834
01:13:06,800 --> 01:13:08,260
Başka bir kaseye ne dersin?

835
01:13:08,261 --> 01:13:09,580
şaka mı yapıyorsun

836
01:13:09,680 --> 01:13:10,680
Sadece iki tane vardı.

837
01:13:11,620 --> 01:13:12,620
Kahve;

838
01:13:13,480 --> 01:13:14,720
Evet lütfen.

839
01:13:14,980 --> 01:13:16,620
Geceleri beni ayakta tutuyor.

840
01:13:17,580 --> 01:13:18,580
Göreceğiz.

841
01:13:22,740 --> 01:13:23,900
İşte geliyorlar.

842
01:13:27,020 --> 01:13:28,020
peki,

843
01:13:31,460 --> 01:13:33,260
bu bir çeşit yemekti.

844
01:13:34,380 --> 01:13:37,040
O zaman yaptığın her şeyin harika olduğunu düşünüyorum.

845
01:13:37,700 --> 01:13:38,700
Evet, evet.

846
01:13:39,280 --> 01:13:40,280
En iyi kısım.

847
01:13:40,960 --> 01:13:42,020
Hala gelecek.

848
01:14:02,560 --> 01:14:03,920
Merhaba maço adam.

849
01:14:06,700 --> 01:14:07,740
Merak etme.

850
01:14:08,000 --> 01:14:09,000
Henüz adet döneminde.

851
01:14:15,380 --> 01:14:16,640
Merhaba, naber?

852
01:14:17,080 --> 01:14:18,640
Çok güzel bir gösteri geliyor.

853
01:14:32,960 --> 01:14:34,560
Kırmızıyla harika görünüyorsun.

854
01:14:35,120 --> 01:14:35,900
Teşekkür ederim.

855
01:14:35,901 --> 01:14:37,800
En sevdiğim renklerden biridir.

856
01:14:37,980 --> 01:14:38,980
Her zaman onu giyiyorum.

857
01:14:42,620 --> 01:14:43,960
Hey, şu adama bak.

858
01:14:44,420 --> 01:14:45,660
Richie'ye benziyor.

859
01:14:45,860 --> 01:14:46,880
Merhaba, bu Richie.

860
01:14:46,920 --> 01:14:47,920
O ne yapıyor?

861
01:14:50,740 --> 01:14:51,300
Nedir?

862
01:14:51,400 --> 01:14:51,900
Ses yok mu?

863
01:14:52,180 --> 01:14:53,180
Birisi bunu yüklesin.

864
01:14:54,060 --> 01:14:55,060
Ah evet?

865
01:15:00,290 --> 01:15:02,370
Hayır, hayır Richie, yapamam.

866
01:15:02,390 --> 01:15:02,550
Ne?

867
01:15:02,930 --> 01:15:03,930
Neden?

868
01:15:04,390 --> 01:15:05,790
Çünkü bu hile yapmak olurdu.

869
01:15:06,310 --> 01:15:06,810
Kime?

870
01:15:06,811 --> 01:15:07,570
Kuduz köpek?

871
01:15:07,750 --> 01:15:08,410
Söylemeyeceğim.

872
01:15:08,490 --> 01:15:09,190
Ona söyledin mi?

873
01:15:09,290 --> 01:15:09,690
Hayır.

874
01:15:09,950 --> 01:15:10,950
Güzel.

875
01:15:10,990 --> 01:15:12,030
Terri'ye.

876
01:15:12,850 --> 01:15:13,370
Terry mi?

877
01:15:13,850 --> 01:15:15,330
Terri, neden bilsin ki?

878
01:15:15,730 --> 01:15:17,810
Neden onunla bir ilişkin var?

879
01:15:18,110 --> 01:15:18,490
Ne?

880
01:15:18,810 --> 01:15:19,870
Hayır değilim.

881
01:15:20,590 --> 01:15:21,710
Evet öylesin.

882
01:15:22,370 --> 01:15:24,230
Maço bir adam olduğunu söylediğini duydum.

883
01:15:24,830 --> 01:15:25,830
Plaj partisinde.

884
01:15:27,390 --> 01:15:28,550
Endişelenmeyin.

885
01:15:28,610 --> 01:15:30,770
Ben sadece büyümüş Art Amca'yı koyuyordum
Yukarı.

886
01:15:31,110 --> 01:15:31,950
Hey, bu adam nerede?

887
01:15:31,990 --> 01:15:32,470
Onu öldüreceğim.

888
01:15:32,490 --> 01:15:33,490
Hayır, bekle.

889
01:15:33,950 --> 01:15:34,730
O zaten öldü.

890
01:15:34,830 --> 01:15:35,250
Şimdi dikkat et.

891
01:15:35,251 --> 01:15:40,170
Biliyor musun Terri bu konuda çok deli oluyor
pislik, başka bir erkeğe bakmıyor bile.

892
01:15:43,270 --> 01:15:46,850
İzin ver sana gerçek bir maço erkeğin ne olduğunu göstereyim
benziyor.

893
01:15:47,190 --> 01:15:48,310
Bir ziyafet içindesiniz.

894
01:15:53,620 --> 01:15:55,420
Aslında bizi izliyorlar.

895
01:15:56,260 --> 01:15:57,540
Şu sapıklar.

896
01:16:03,780 --> 01:16:05,340
Ah, şimdi.

897
01:16:05,940 --> 01:16:07,600
Richie, şimdi lütfen.

898
01:16:08,100 --> 01:16:09,400
Seni böyle istiyorum.

899
01:16:10,760 --> 01:16:12,740
Şimdi dedim.

900
01:16:14,140 --> 01:16:15,220
ben

901
01:16:18,800 --> 01:16:19,800
Anlamıyorum.

902
01:16:20,400 --> 01:16:26,860
Öyle görünmüyor...
Yapmayacağım... yapmayacağım...

903
01:16:30,860 --> 01:16:31,900
Affedersiniz.

904
01:16:33,920 --> 01:16:35,600
Acele etme Richie.

905
01:16:36,280 --> 01:16:37,520
anlamak.

906
01:16:42,720 --> 01:16:47,440
Yorganın altında seni bekliyorum.

907
01:16:53,690 --> 01:16:55,730
Ah, bu çok hoş.

908
01:16:57,030 --> 01:16:58,750
Onu gerçekten açtın değil mi?
bebeğim?

909
01:17:01,890 --> 01:17:03,810
Eminim bunu yapmayı öğrenmişsindir.

910
01:17:04,790 --> 01:17:06,270
Ah, öp beni.

911
01:17:10,450 --> 01:17:11,450
Gülümsemek.

912
01:17:11,510 --> 01:17:12,990
Gizli kameradasınız.

913
01:17:27,880 --> 01:17:29,800
Ah, benimle dalga geçiyorsun.

914
01:17:30,260 --> 01:17:32,140
Gerçekten bunu yapmadın.

915
01:17:32,340 --> 01:17:33,480
Ah evet, yaptık.

916
01:17:33,481 --> 01:17:36,160
Biz Patterson'un bir numarası değiliz
kardeşlik boşuna.

917
01:17:36,320 --> 01:17:37,720
Kel olduklarını mı söylüyorsun?

918
01:17:38,040 --> 01:17:38,480
Kel;

919
01:17:38,900 --> 01:17:41,536
Seks hayatlarını bilmiyorum
ama onlarla işimiz bittiğinde,

920
01:17:41,560 --> 01:17:43,700
Bulabildiğin tek saç değildi
kafaları.

921
01:17:46,040 --> 01:17:48,740
Bunu Honey Shane'e yapmayı çok isterim.

922
01:17:49,620 --> 01:17:51,500
Ne yazık ki tıraş makinemiz yok.

923
01:17:52,340 --> 01:17:53,340
Yapmadığımızı kim söylüyor?

924
01:17:56,780 --> 01:17:58,340
Sıcak seslere.

925
01:17:59,660 --> 01:18:02,160
Bunun Melody'yi ne kadar mutlu edeceğini bir düşün.

926
01:18:04,820 --> 01:18:07,060
Ah, hiç gitmeyecekler mi?

927
01:18:09,380 --> 01:18:11,020
Ben gizlice geri döneceğim.

928
01:18:11,380 --> 01:18:12,380
Bakalım içeri girebilecek miyim?

929
01:18:12,540 --> 01:18:13,540
Tamam.

930
01:18:19,600 --> 01:18:20,600
Bir dakika bekle.

931
01:18:20,880 --> 01:18:21,880
Bu tatlım değil mi?

932
01:18:54,670 --> 01:18:57,530
Bunlar paslanabilecek kadar kirli
borular.

933
01:19:18,590 --> 01:19:21,150
Ah, kokuyorum.

934
01:19:23,590 --> 01:19:24,730
Ve kaşıntı.

935
01:19:29,110 --> 01:19:30,250
Merhaba arkadaşlar.

936
01:19:30,850 --> 01:19:32,190
Artık her şeyi bağladık.

937
01:19:32,670 --> 01:19:34,370
Gıdıklanıp gıdıklanmadığını öğrenelim.

938
01:19:34,490 --> 01:19:36,070
Bence bu iyi bir fikir.

939
01:19:38,830 --> 01:19:40,450
Onu yıkayamam.

940
01:19:40,510 --> 01:19:41,510
Mağazaya gidiyorum.

941
01:19:41,790 --> 01:19:42,790
Yapamaz.

942
01:19:43,470 --> 01:19:44,470
Kuyu.

943
01:19:45,830 --> 01:19:47,430
Bu uzun sürmeyecek.

944
01:19:50,290 --> 01:19:50,890
Melodi.

945
01:19:50,891 --> 01:19:51,891
Melodi.

946
01:19:52,510 --> 01:19:53,510
Melodi.

947
01:19:54,010 --> 01:19:55,390
neredesin

948
01:19:59,140 --> 01:20:01,060
Stephanie, burada ne yapıyorsun?

949
01:20:01,740 --> 01:20:03,300
Neden böyle giyindin?

950
01:20:03,540 --> 01:20:04,700
Küçük bir hareme benziyorsun.

951
01:20:05,380 --> 01:20:06,680
Tamam.

952
01:20:07,200 --> 01:20:08,200
Melodi nerede?

953
01:20:08,300 --> 01:20:09,820
Onu orada bıraktım.

954
01:20:10,480 --> 01:20:11,700
Melody'yi orada mı bıraktın?

955
01:20:11,920 --> 01:20:12,920
Evet.

956
01:21:03,840 --> 01:21:06,720
Sadece var olmadıklarını göstermek istedim
zor duygular.

957
01:21:09,040 --> 01:21:10,040
Evet.

958
01:21:10,360 --> 01:21:11,580
Bunu hepimiz biliyoruz.

959
01:21:14,240 --> 01:21:16,080
Size göstereceğim arkadaşlar.

960
01:21:16,400 --> 01:21:17,480
Çünkü ben sınıfım.

961
01:21:17,820 --> 01:21:18,820
Ve ben harika olanım.

962
01:21:19,040 --> 01:21:19,820
Ve ben oyum.

963
01:21:19,900 --> 01:21:20,320
Ve ben tek kişiyim.

964
01:21:20,460 --> 01:21:20,880
Ve ben sert olanım.

965
01:21:20,980 --> 01:21:21,500
Ve ben de salağın tekiyim.

966
01:21:21,520 --> 01:21:22,560
Sadece bekle.

967
01:21:22,680 --> 01:21:22,880
Gelmek.

968
01:21:22,980 --> 01:21:23,260
Gelmek.

969
01:21:23,300 --> 01:21:23,540
Gelmek.

970
01:21:23,541 --> 01:21:24,200
Gelmek.

971
01:21:24,260 --> 01:21:25,260
Gelmek.

972
01:21:25,300 --> 01:21:27,020
Gelmek.

973
01:21:27,300 --> 01:21:28,700
Gelmek.

974
01:21:29,520 --> 01:21:32,500
Hadi gidip bu kötü kızlara çok ateşli gösterelim
mağlup edilemez.

975
01:21:33,020 --> 01:21:34,620
Bugün ya da yarın değil.

976
01:21:40,030 --> 01:21:41,030
Ne güzel bir mola.

977
01:21:41,530 --> 01:21:42,890
Hadi, gidip şu zulayı bulalım.

978
01:21:49,480 --> 01:21:51,280
Böyle oyna, kaybedemeyiz.

979
01:21:52,060 --> 01:21:53,360
Az önce kaybettim.

980
01:21:53,460 --> 01:21:54,660
Üstüm kırıldı.

981
01:21:59,080 --> 01:22:00,980
Geri dönüp başka bir zirve elde etsek iyi olur.

982
01:22:01,080 --> 01:22:02,200
Sanırım ona yardım etsem iyi olur.

983
01:22:02,240 --> 01:22:03,240
Bekar.

984
01:22:04,780 --> 01:22:06,020
Acele et, Ginny.

985
01:22:06,220 --> 01:22:07,340
Bir dakika sonra orada olacağım.

986
01:22:07,580 --> 01:22:08,340
Haydi, Flinky.

987
01:22:08,440 --> 01:22:09,720
Onun da senin yardımına ihtiyacı yok.

988
01:22:29,620 --> 01:22:31,480
H-O-T-S.

989
01:22:31,500 --> 01:22:32,900
Sıcak, sıcak, sıcak, sıcak.

990
01:22:32,980 --> 01:22:34,420
H-O-T-S.

991
01:22:34,500 --> 01:22:35,640
Sıcak, sıcak, sıcak, sıcak.

992
01:22:35,780 --> 01:22:36,880
H-O-T-S.

993
01:22:37,000 --> 01:22:38,000
Sıcak, sıcak, sıcak.

994
01:23:02,530 --> 01:23:03,530
Hatalar.

995
01:23:03,590 --> 01:23:04,590
Merhaba Bugs.

996
01:23:04,710 --> 01:23:05,770
Sen kimsin sen?

997
01:23:06,550 --> 01:23:08,690
Haşere kontrolü, bayan.

998
01:23:08,870 --> 01:23:09,870
Bugs'ı arıyorum.

999
01:23:10,070 --> 01:23:11,070
Buradayım.

1000
01:23:22,820 --> 01:23:25,380
Patlamadan önce bu kızı bulsak iyi olur
üzerimize düdük çalıyor.

1001
01:23:25,480 --> 01:23:26,480
Bu doğru, Charlie.

1002
01:23:26,680 --> 01:23:28,520
İyi akşamlar bayanlar ve baylar.

1003
01:23:28,800 --> 01:23:32,240
Ve Ferrenville Üniversitesi'ne hoş geldiniz
Yılın Oyunu.

1004
01:23:34,540 --> 01:23:35,540
içinde

1005
01:23:54,200 --> 01:23:55,360
çok iyi bir durum Doug.

1006
01:23:55,500 --> 01:23:56,920
Sabah 3'te olduklarını duydum.

1007
01:23:56,980 --> 01:23:57,340
trafik yasağı.

1008
01:23:57,540 --> 01:23:58,620
Peki, şimdi bu gerçekten…

1009
01:24:11,800 --> 01:24:14,273
bunu rahatlıkla söyleyebilirim
daha fazlasını göreceğiz

1010
01:24:14,274 --> 01:24:16,600
bu kızların
geçmişte yaşadık.

1011
01:24:16,900 --> 01:24:20,080
Çıkar onu, çıkar, çıkar,
çıkar onu.

1012
01:24:20,220 --> 01:24:24,220
Her oyuncu bu oyuna tam olarak başladı
dört kıyafet.

1013
01:24:24,221 --> 01:24:29,160
Ve bir takım her gol attığında tüm üyeler
rakip takımın bize bir parça vermesi gerekiyor.

1014
01:24:30,100 --> 01:24:31,820
Benimkiyle ne yapacağımı biliyorum.

1015
01:24:32,020 --> 01:24:39,450
Şerefe sana Doug.

1016
01:24:39,590 --> 01:24:40,050
Hadi gidelim.

1017
01:24:40,270 --> 01:24:41,310
Belki yardıma ihtiyacı vardır.

1018
01:24:41,970 --> 01:24:42,970
Yardım!

1019
01:24:57,370 --> 01:24:58,070
Kedim!

1020
01:24:58,370 --> 01:24:59,170
Kedin ne demek?

1021
01:24:59,190 --> 01:24:59,570
Neler oluyor?

1022
01:24:59,930 --> 01:25:00,970
Dışarıda köpek yok.

1023
01:25:01,250 --> 01:25:02,250
nerede o

1024
01:25:02,670 --> 01:25:03,510
Tam burada.

1025
01:25:03,590 --> 01:25:04,590
Harika.

1026
01:25:04,950 --> 01:25:05,370
Tommy!

1027
01:25:05,610 --> 01:25:06,610
Çabuk, çabuk, çabuk.

1028
01:25:07,370 --> 01:25:08,370
Güzel ayı.

1029
01:25:09,810 --> 01:25:10,850
Hadi, içeri gelin.

1030
01:25:16,440 --> 01:25:17,440
Yazı mı yoksa tura mı istersiniz?

1031
01:25:18,100 --> 01:25:18,520
Kuyruk.

1032
01:25:18,521 --> 01:25:20,080
Senin için o kadar şanslı değildim.

1033
01:25:20,560 --> 01:25:22,560
Sizce başka bir sebep var mı?
burada mıyım

1034
01:25:23,020 --> 01:25:24,020
Ağır ceket.

1035
01:25:24,380 --> 01:25:25,380
Sıcak görünüyor.

1036
01:25:26,260 --> 01:25:28,940
Ben de ateşli erkeklerden hoşlanıyordum.

1037
01:25:29,700 --> 01:25:30,700
Güzel ayı.

1038
01:25:37,420 --> 01:25:38,420
Hatalar.

1039
01:25:38,500 --> 01:25:39,500
Şehvetli.

1040
01:25:41,060 --> 01:25:42,540
Ve işte başlangıç.

1041
01:25:44,120 --> 01:25:45,900
Melody tuhaf, küçük bir kıpırtı gönderdi.

1042
01:25:46,300 --> 01:25:47,100
Büyük bir sıçrama gerekiyor.

1043
01:25:47,101 --> 01:25:48,360
Ve Klutz gitti.

1044
01:25:48,840 --> 01:25:49,520
Ellili yaşlarındadır.

1045
01:25:49,800 --> 01:25:50,800
Kırk beş.

1046
01:26:01,400 --> 01:26:02,400
Büyük Bunga!

1047
01:26:02,640 --> 01:26:04,020
Hey, burada daha fazlası var.

1048
01:26:05,320 --> 01:26:06,320
Paradan daha fazlası.

1049
01:26:06,560 --> 01:26:06,760
Hızlıca.

1050
01:26:07,020 --> 01:26:08,020
Biftek!

1051
01:26:09,900 --> 01:26:11,600
Parayı alıp buradan gidelim.

1052
01:26:12,600 --> 01:26:14,580
Hey, o inek nereye gitti?

1053
01:26:34,030 --> 01:26:34,710
Onu durdur.

1054
01:26:35,050 --> 01:26:36,050
Hayır aşkım!

1055
01:26:36,230 --> 01:26:38,810
Çöreklerini dövdü ve içeri girdi
kömürler.

1056
01:26:38,990 --> 01:26:40,350
O çok profesyonelce değil.

1057
01:26:40,710 --> 01:26:42,270
Bu Pi için bir gol.

1058
01:26:42,390 --> 01:26:44,010
Ve bunun ne anlama geldiğini biliyorsun.

1059
01:26:46,430 --> 01:26:47,790
Altı puan.

1060
01:26:48,090 --> 01:26:49,690
Ve ilk parça.

1061
01:26:57,440 --> 01:26:58,440
Gelmek.

1062
01:26:58,520 --> 01:26:59,640
Neredeyse beni ele geçiriyordun.

1063
01:27:01,060 --> 01:27:02,560
Defol buradan.

1064
01:27:02,880 --> 01:27:03,780
Bu şeyi attın mı?

1065
01:27:03,860 --> 01:27:04,900
Hayır, oradaki sensin.

1066
01:27:05,800 --> 01:27:06,880
Haydi, kaldır şunu yerden.

1067
01:27:06,900 --> 01:27:07,900
Hey, şiddetten nefret ediyorum.

1068
01:27:11,640 --> 01:27:12,660
Üzerine atla.

1069
01:27:13,020 --> 01:27:14,020
Zıplamak.

1070
01:27:15,420 --> 01:27:16,740
Acele edin, neredeyse bizi yakalayacak.

1071
01:27:17,820 --> 01:27:18,820
Balon.

1072
01:27:20,000 --> 01:27:21,000
Merhaba,

1073
01:27:23,620 --> 01:27:24,756
birisi balonumu çaldı

1074
01:27:24,780 --> 01:27:25,220
Balon.

1075
01:27:25,320 --> 01:27:26,520
Birisi O'Hara'mı çalıyor.

1076
01:27:26,840 --> 01:27:28,240
En azından ayıyı buldular.

1077
01:27:28,820 --> 01:27:30,180
Gelin, onları takip etmeliyiz.

1078
01:27:30,340 --> 01:27:31,340
Tamam, tamam.

1079
01:27:32,260 --> 01:27:33,260
Sakin ol.

1080
01:27:55,530 --> 01:27:57,170
Bu istatistiklere sahip olduğumu sanmıyorum.
Doug.

1081
01:27:57,430 --> 01:28:01,970
Görünüşe göre Hotz dağılıyor
yıldızları General O'Hara olmadan.

1082
01:28:02,270 --> 01:28:04,230
Evet kesinlikle onu etkiledi
hava.

1083
01:28:04,830 --> 01:28:06,690
Hadi, giy şunu.

1084
01:28:06,890 --> 01:28:08,290
Parayı seninle paylaşacağım.

1085
01:28:08,291 --> 01:28:10,410
Ne yapmaya çalıştığımı sanıyorsun?

1086
01:28:10,610 --> 01:28:11,610
Yapamam.

1087
01:28:11,670 --> 01:28:13,310
Ayı çeki bloke ediyor.

1088
01:28:14,990 --> 01:28:16,550
Oh hayır, az önce kırmızı ışıkta geçtin.

1089
01:28:17,470 --> 01:28:18,470
Duman peşimizde.

1090
01:28:18,910 --> 01:28:21,310
Şimdi duramayız yoksa kaybederiz
balon.

1091
01:28:23,870 --> 01:28:25,610
Bu izni bırakabilir misin Steve?

1092
01:28:34,320 --> 01:28:36,600
Dostum, onu diğer tarafa götür.
yapacak mısın

1093
01:28:36,800 --> 01:28:38,060
Sepeti eğiyorsun.

1094
01:28:38,280 --> 01:28:39,700
Elimden geleni yapıyorum.

1095
01:28:40,020 --> 01:28:40,820
Sağa doğru sür.

1096
01:28:40,860 --> 01:28:42,520
Sanırım hastalanacağım.

1097
01:28:42,521 --> 01:28:44,280
Daha sonra sola doğru sürün.

1098
01:28:50,980 --> 01:28:51,980
Tutum var.

1099
01:29:11,490 --> 01:29:12,850
Artık inebiliriz.

1100
01:29:14,530 --> 01:29:16,230
Bu bizim şanslı günümüz, yaşlı aptal.

1101
01:29:16,810 --> 01:29:18,910
Çalıntı bir minibüse karşı iki kaçak.

1102
01:29:19,290 --> 01:29:21,110
Hadi, bizi dövüyorlar.

1103
01:29:21,550 --> 01:29:22,670
Asla canlı ele geçirilmeyeceğiz.

1104
01:29:23,230 --> 01:29:24,230
Aptallar.

1105
01:29:40,480 --> 01:29:41,480
Acele etmek.

1106
01:29:41,900 --> 01:29:44,600
Hayır, hayır, hayır, kontrolden çıktılar.

1107
01:29:44,820 --> 01:29:45,840
Çökecek.

1108
01:29:45,841 --> 01:29:49,220
McCree'nin kutsal annesi, yola çıkıyor
stadyum, futbol sahası.

1109
01:29:49,780 --> 01:29:51,800
Goldstein, itfaiyeyi ara.

1110
01:29:52,240 --> 01:29:53,240
Ambulansı arayın.

1111
01:29:53,440 --> 01:29:54,440
Patlayacaklar.

1112
01:29:55,420 --> 01:29:56,420
Bu hattı tutun.

1113
01:29:56,660 --> 01:29:57,660
Bu hattı tutun.

1114
01:29:57,860 --> 01:29:58,860
Bu hattı tutun.

1115
01:29:59,080 --> 01:30:00,080
Bu hattı tutun.

1116
01:30:00,240 --> 01:30:01,240
Bu hattı tutun.

1117
01:30:07,340 --> 01:30:08,340
Bekle

1118
01:30:11,430 --> 01:30:14,430
bir saniye, tüm bu karmaşanın içinde,
top sahada serbest kalıyor.

1119
01:30:14,770 --> 01:30:15,910
Sam topu alıyor.

1120
01:30:32,790 --> 01:30:33,790
Gol attı.

1121
01:30:33,890 --> 01:30:37,370
İstemiyorum... Sakın bana söyleme
çünkü... Hayır... Ne gördüğümü biliyorum.

1122
01:30:37,590 --> 01:30:38,410
Beni rahatsız etmeyin.

1123
01:30:38,570 --> 01:30:38,810
Gol attı.

1124
01:30:38,950 --> 01:30:39,630
Bu bir skordu.

1125
01:30:39,970 --> 01:30:40,970
Bir puan.

1126
01:30:41,430 --> 01:30:42,430
Bu

1127
01:31:10,300 --> 01:31:12,240
Kaleme geri dönmek gerçekten güzel olurdu.

1128
01:31:21,240 --> 01:31:24,600
Dean Chase mola olmadığına karar verdi
aradı.

1129
01:31:25,040 --> 01:31:27,600
Hotz'a resmi golümüz var.

1130
01:31:27,960 --> 01:31:28,960
Tamam Doug.

1131
01:31:29,120 --> 01:31:34,081
Maçtan önce bizzat kendisi söyledi
bunun bir an önce bitmesini görmek istiyordu.

1132
01:31:34,440 --> 01:31:37,120
Ne heyecanlı bir gün hanımlar beyler
beyler.

1133
01:31:37,220 --> 01:31:38,500
Ve daha fazlası gelecek.

1134
01:31:39,040 --> 01:31:41,200
Hotz ikinci kez başlayacak
yarısı.

1135
01:31:42,500 --> 01:31:44,280
Ve işte saat beşteki başlama vuruşu.

1136
01:31:45,180 --> 01:31:46,520
Gladys'in elleri sıcak.

1137
01:31:46,860 --> 01:31:48,120
Melody'ye bir eğilim.

1138
01:31:50,690 --> 01:31:53,810
Melodi... Ve durdu
Honey onu uzaklaştırırken soğuk bir tavırla.

1139
01:31:55,750 --> 01:31:58,010
Hey, şimdi işler biraz gergin görünüyor
İşte Doug.

1140
01:31:58,150 --> 01:31:59,190
Ne olduğunu düşünüyorsun?

1141
01:31:59,310 --> 01:32:00,990
Richie, doğru karar gibi görünüyordu.

1142
01:32:12,210 --> 01:32:14,530
Honey de O'Hara'ya biraz daha yaklaşıyor
topun her yerinde.

1143
01:32:14,730 --> 01:32:15,970
Hotch'a müdahale.

1144
01:32:16,270 --> 01:32:17,810
O'Hara gerçekten işini iyi yapıyor.

1145
01:32:18,210 --> 01:32:20,170
Sidney peşinde ama elinden geleni yapıyor
yol.

1146
01:32:20,230 --> 01:32:21,570
O'Hara'nın golü...

1147
01:32:28,320 --> 01:32:29,320
eğer biz

1148
01:33:15,420 --> 01:33:19,140
yakın zamanda gösteri yapmayın, yapacağız
bu oyunu kaybet.

1149
01:33:19,320 --> 01:33:21,000
Kaybedeceğimiz tek şey bu değil.

1150
01:33:21,240 --> 01:33:24,440
Tamam, hadi oraya gidelim ve onlara gösterelim.
neyden yapıldığımızı.

1151
01:33:25,280 --> 01:33:26,280
Pekala çocuklar.

1152
01:33:26,480 --> 01:33:28,140
Altmış dokuza dört.

1153
01:33:28,500 --> 01:33:29,500
Hazır;

1154
01:33:29,860 --> 01:33:30,860
Tokatlamak!

1155
01:33:40,810 --> 01:33:43,310
Bu doğru ve yaklaşık altı sürer
metre.

1156
01:33:43,590 --> 01:33:44,690
İkinci ve dördüncü, Doug.

1157
01:33:45,930 --> 01:33:47,250
Bunu sürdürmeleri gerekiyor.

1158
01:33:47,251 --> 01:33:49,290
Evet yapabilirler Richie.

1159
01:34:47,040 --> 01:34:48,040
çıkış yapmak.

1160
01:34:48,460 --> 01:34:50,216
İşlerin asla bu noktaya gelmeyeceğini söylemiştin.
Melodi.

1161
01:34:50,240 --> 01:34:50,980
Evet, ben de.

1162
01:34:51,040 --> 01:34:52,200
Artık oynamak istemiyorum.

1163
01:34:52,460 --> 01:34:52,760
Oyun;

1164
01:34:52,860 --> 01:34:53,700
Siz oynamıyorsunuz.

1165
01:34:53,740 --> 01:34:55,140
Göğüslerinle çok meşgulsün.

1166
01:34:55,240 --> 01:34:57,560
Şimdi bir kelime oyunumuz var, hadi onları etiketleyelim
bu sefer.

1167
01:34:57,840 --> 01:35:00,860
Evet, iki elinizle temas oynayamazsınız
bir el ve kazanmayı bekliyoruz.

1168
01:35:01,240 --> 01:35:03,280
O halde şimdi gidip pantolonu yenelim
onlardan uzakta.

1169
01:35:03,520 --> 01:35:03,860
Tamam;

1170
01:35:04,300 --> 01:35:05,300
Evet.

1171
01:35:06,020 --> 01:35:06,620
Sıcak!

1172
01:35:06,920 --> 01:35:09,404
Sıcak, hareket edemiyorum
karşı top

1173
01:35:09,405 --> 01:35:12,921
Hots savunmasını yükledi,
bundan vazgeçmek zorunda kaldı.

1174
01:36:32,170 --> 01:36:33,430
Bana bir H ver!

1175
01:36:48,350 --> 01:36:49,490
Bana bir T ver!

1176
01:36:52,370 --> 01:36:53,610
Bana bir S ver!

1177
01:36:56,750 --> 01:36:57,750
Yakala H!

1178
01:36:57,930 --> 01:36:58,570
Yakala O!

1179
01:36:58,910 --> 01:36:59,570
Yakala G!

1180
01:36:59,571 --> 01:37:00,571
Yakala S!

1181
01:37:02,470 --> 01:37:03,550
neyin var

1182
01:37:55,540 --> 01:37:56,540
Evet!



